Results for training to fit in with your busy ... translation from English to French

we can accommodate your busy schedule.
nous pouvons accommoder votre horaire!

you need to find the time in your busy schedule to draft your learning plan.
vous devez trouver un moment, dans votre horaire chargé, pour préparer votre plan d'apprentissage.

i can well understand your busy schedule.
je peux bien comprendre votre emploi du temps chargé.

sign in with your id
connectez-vous à l'aide de votre identifiant

filling the form out has to fit in with your usual habits.
• inscrire des notes simples; remplir le formulaire doit cadrer avec vos habitudes.

please log in with your
veuillez accéder avec votre

attend one or all of the events that fit into your busy schedule.
assistez à un ou à tous les évènements qui s’intègrent à votre horaire chargé.

• log in with your epass
• ouvrir une session à l'aide de votre epass

weigh in with your opinion
donner ton point de vue

6. how does fashion fit in with your personal life?
6. justement, quelle place occupe la mode dans votre vie privée ?

check in with your body language.
surveillez votre langage corporel.

3. sign in with your google account
3. connectez-vous avec votre compte google

mr. welsh thanked those members who were able to fit time in their busy schedule to attend the meeting.
m. welsh remercie les membres qui ont réussi à dégager du temps dans leur horaire très chargé pour assister à la réunion.

how does this research fit in with your company long term business plan?
en quoi cette recherche s’inscrit-elle dans le plan d’activités de votre entreprise?

please log in with your personal password!
s'il vous plaît connectez-vous avec votre mot de passe personnel!

if so, does it fit in with your company’s business strategy?
dans l’affirmative, comment s’inscrit-elle dans la stratégie commerciale de votre société?

how does your group or project fit in with your community’s values?
le marketing social le marketing social se situe dans une approche à long terme.

how do the hours/length of employment fit in with your present lifestyle?
la durée annuelle du travail du coordonnateur sera donc la même pour les deux années fiscales, mais les heures de travail hebdomadaires seront considérablement réduites durant la deuxième année.

• how does your group or project fit in with your community’s values?
• comment votre groupe ou votre projet correspond-il aux valeurs de votre communauté?

our staff welcome you every weekday lunch time except saturdays and our service can be adapted to fit in with your timetable.
toute l’équipe s’adapte à votre emploi du temps et vous accueille tous les midis sauf le samedi. consulter la formule du midi.