Results for transaction id translation from English to French

transaction id
id. de transaction

transaction id:
transaction id/no d'identification de la transaction:

transaction id; 2.
code de l’opération; 2.

transaction id system and process
procede et systeme d'identification de transaction

your transaction id (from the cashier).
le numéro de référence de la transaction (émis par la caisse).

cannot connect to this transaction id.
impossible de se connecter à cet identifiant de transaction.

reuse of transaction ids
réutilisation d’identifiants d’opération

the request message comprises a transaction id
le message de requête comprenant un identifiant de transaction

could not get a transaction id from packagekitd.
impossible d'obtenir un identifiant de transaction de packagekitd.

the said ccu_id is recorded in the transaction id.
la ccu_id est enregistrée dans l'id de transaction.

specifies a particular transaction id that you wish to examine.
spécifie un identifiant de transaction particulière que vous voulez examiner.

collecting the transaction details corresponding to the received transaction id
collecter les détails de transaction correspondant à l'id de transaction reçu

the said ccu_ id is recorded in the transaction id
la ccu_id est enregistrée dans l'id de transaction

transaction id for proposed transactions must not already exist in the citl
le code d'identification de transaction pour les transactions proposées ne doit pas déjà exister dans le citl.

receiving the transaction id over the communications network from the second party
recevoir un id de transaction via un réseau de communications en provenance de la deuxième partie

every issued mgcp command has a transaction id and receives a response.
chaque commande mgcp possède un identifiant de transaction et reçoit une réponse.

each transaction is associated to a transaction id stored in d['id'].
chaque transation est associée à un id de transaction stocké dans d['id'].

original transaction id application ack code reference number qualifier reference number date
identification du document original code d’accusé de réception d’application qualificatif du numéro de référence numéro de référence date

transaction id must be comprised of a valid registry code followed by numeric values
le code d'identification de la transaction doit être composé d'un code de registre valable suivi de valeurs numériques.

a unique transaction id will be created, please record this for future reference.
un numéro de référence unique est attribué à la transaction.