Results for transmission brake translation from English to French

transmission brake
frein sur la transmission

a transmission brake
frein de transmission

electromagnetically actuated transmission brake
frein de boite de vitesses a actionnement electromagnetique

operation of the transmission brake.
3.4.5.5 utilisation du ralentisseur.

clutch and transmission brake assembly.
dispositif d'embrayage et de frein de transmission.

brake transmission
tringlerie de freinage

method for broadening the function of a transmission brake
procede pour elargir des fonctions d'un frein d'engrenage

home automation actuator comprising a torque-transmission brake
actionneur domotique comprenant un frein a transmission de couple

vehicle control system with conditional transmission-brake interlock
système de commande pour verrouillage conditionnel des mécanismes de transmission et de freinage de véhicules

top up antifreeze, transmission, brake and windshield-washer fluids.
faites l’appoint d'antigel, de liquide à transmission, de liquide de freins et de lave-glace.

method for controlling and regulating a transmission brake in an automatic motor vehicle transmission
procede de commande et de regulation d'un frein d'engrenage dans une boite de vitesses automatique d'un vehicule automobile

it mainly relates to all kinds of clutches, transmission, brake and other assembly product
elle concerne principalement tous les types d'embrayages, transmissions, freins et autres produits

method for automatically controlling a transmission brake of an automatic transmission configured as a countershaft transmission
procede pour commander et reguler un frein d'engrenage d'une transmission automatique configuree comme une transmission intermediaire

the invention relates to a method for automatically controlling a transmission brake of an automatic transmission that is configured as a countershaft transmission
l'invention concerne un procédé pour commander et réguler un frein d'engrenage d'une transmission automatique configurée comme une transmission intermédiaire

the invention relates to a method for automatically controlling a transmission brake of an automatic transmission that is configured as a countershaft transmission.
l'invention concerne un procédé pour commander et réguler un frein d'engrenage d'une transmission automatique configurée comme une transmission intermédiaire.

in order to improve upshifting actions, the gradient of the transmission output shaft speed is also evaluated to automatically control the transmission brake
a cet effet, le gradient du régime de l'arbre de sortie de boîte est en outre évalué pour la commande et la régulation du frein d'engrenage

in order to improve upshifting actions, the gradient of the transmission output shaft speed is also evaluated to automatically control the transmission brake.
l'invention vise à améliorer les passages en vitesse supérieure. a cet effet, le gradient du régime de l'arbre de sortie de boîte est en outre évalué pour la commande et la régulation du frein d'engrenage.

a method according to claim 1, characterized in that neutral position of the transmission is checked by means of selective actuation of the transmission brake.
procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' il est possible de vérifier par un pilotage ciblé du frein de boîte si la boîte de vitesses se trouve en position de point mort.

5 is a section view showing another embodiment of a disk friction device of the invention, this time for a transmission brake of a heavy road vehicle; fig.
objet et résumé de l'invention l'invention a pour but de fournir un dispositif de friction à disques, pour le freinage ou le ralentissement d'un arbre moteur ou de transmission, qui présente un encombrement très réduit tout en autorisant l'utilisation de disques en matériau composite thermostructural et d'une commande pneumatique.

the vehicle prime mover, transmission brakes, and/or electronic controls, may be cooled in the duct
le moteur d'entraînement du véhicule, les freins de transmission, et/ou les commandes électroniques, peuvent être refroidis dans la conduite