From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
advantageously, the notch extends from the downstream end of the fairing as far as the transverse line passing through the trailing edge.
l'entaille s'étend avantageusement jusqu'à la ligne transversale passant par le bord de fuite, depuis l'extrémité aval du becquet.
said web element consists of stacked thin material strips, assembled via securing transverse lines
cet élément de nappe est formé d'un empilage de bandes de matériau mince, réunies les unes aux autres par des lignes transversales de solidarisation
the web of backing is comprised of a series of web lengths marked out thereon by transverse lines of perforations
cette bande de matériau réfléchissant est constituée d'une série de segments de bande définis par des lignes transversales perforées
a perforation or score line runs longitudinally along the inner end of the transverse lines extending from each marginal portion
une ligne de perforation ou de refoulage parcourt longitudinalement l'extrémité interne des lignes transversales qui s'étendent depuis chaque partie marginale
apparatus for imprinting an elongate strip of paper and forming transverse lines of weakening at spaced intervals along the strip
appareil pour imprimer une bande de papier et former dans cette bande des lignes transversales d'affaiblissement à des intervalles espacés les uns des autres