Results for trashed translation from English to French

trashed
ordure ménagère

non trashed
à conserver

he's trashed.
il est bourré.

fixing trashed computers.
en les aidant à réparer des ordinateurs poubelles.

the break room was trashed.
la salle de détente était saccagée.

and which has been utterly trashed?
et qui a été complètement détruite? ^

even celebrities can expect to be trashed.
même les célébrités peuvent compter être trashed.

the rock stars trashed their hotel room.
les rock stars ont saccagé leur chambre d'hôtel.

restore a trashed file to its original location
restaurer un fichier supprimé à son emplacement originel

we have trashed every aspect of his creation.
nous avons fait d’ordures tous les aspects de sa création

ride your bike through the junkyard over the trashed cars.
monter votre vélo à travers la casse sur les voitures trashed.

basically, he has said that they should not be trashed.
essentiellement, il a dit qu'il ne fallait pas les rejeter.

this bylaw was then presented, and it was totally trashed.
ce reglement a ete carrement mis a la ` ´ ´ ´ ´ poubelle apres avoir ete presente.

i'm went online and they trashed my english to french
tu fait quoi maintenant

i've been to a place that was a pretty trashed bay.
je suis allé dans un endroit, une baie plutôt saccagée.

he pulls no punches and he names the people who have trashed,
il nomme les gens qui ont mis dans les ordures la constitution des usa,

he basically trashed aboriginal people and the nisga'a agreement.
il s'est essentiellement moqué des autochtones et de l'accord nisga'a.

our ambitious plan to continue was trashed by the weather conditions the next day.
notre ambition de poursuivre la route a été démolie par les conditions météorologiques du lendemain.

soft security means providing a mechanism to recover from occasional trashed databases.
la sécurité douce signifie fournir un mécanisme qui recouvre les données de databases occasionnellement détruites.

it is one of the remaining old tea gardens that were not trashed in the cultural revolution.
c'est l'une des rares maisons de thé qui n'a pas été démoli pendant la révolution culturelle.