Results for treatment schedule translation from English to French

treatment schedule
schéma thérapeutique

treatment schedule,
schéma du traitement,

treatment schedule:
programme de traitement :

21 treatment schedule:
21 ecarter les poils jusqu’ à ce que la peau soit visible.

induction treatment schedule
plan du traitement d'induction

induction treatment schedule:
plan du traitement d'induction:

dosage and treatment schedule
schéma posologique

route and treatment schedule,
voie et programme de traitement,

dosage and treatment schedule:
dosage et schéma de traitement:

test substance and treatment schedule: (15)
substance étudiéeet programmation du traitement : 15.

*: in line with the recommended treatment schedule
* correspond au schéma de traitement recommandé

• frequency and allotted time for treatment (schedule).
• la fréquence des soins et la durée prévue du traitement (calendrier).

further details on the treatment schedule are given below.
des détails supplémentaires sur le déroulement du traitement figurent ci-après.

box of 28 patches ­treatment initiation pack ­ 4 week treatment schedule
boite de 28 dispositifs transdermiques ­ conditionnement de debut de traitement ­ schema de traitement de 4 semaines

box of 28 patches –treatment initiation pack – 4 week treatment schedule
boite de 28 dispositifs transdermiques – conditionnement de debut de traitement – schema de traitement de 4 semaines

carton for 28 tablets - treatment initiation pack – 4 week treatment schedule
boÎte pour 28 comprimÉs – boÎte d’initiation du traitement – schema therapeutique de 4 semaines

two treatment schedules are available.
deux programmes de traitement existent.

other treatment schedules may be used.
d'autres schémas de traitement peuvent être utilisés.

there are two alternative treatment schedules:
il existe deux schémas posologiques possibles :

treatment schedules should be adjusted accordingly.
les plans de traitement doivent être réglés en conséquence.