Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
triaminopyrimidine derivatives as cdc25 phosphatase inhibitors
derives de tri-amino-pyrimidine comme inhibiteurs de phosphatases cdc25
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
triaminopyrimidine derivatives as inhibitors of cdc25 phosphatase
derives de tri-amino-pyrimidine comme inhibiteurs de phosphatase cdc25
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one object of the invention is therefore novel derivatives of 2,4,6-triaminopyrimidine-3-oxide.
l'invention a donc pour objet de nouvelles oxadiazolo pyrimidinones.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a process according to claim 6 further characterized in that the triaminopyrimidine satisfies the formula: where r i is independently in each occurrence hydrogen or alkyl of from 1 to 7 carbon atoms.
procédé selon la revendication 6, caractérisé aussi en ce que la triaminopyrimidine répond à la formule : où r i est séparément, dans chaque cas, un hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 7 atomes de carbone.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
a process according to any one of claims 1 to 4 further characterized in that the triaminopyrimidine grain growth modifier satisfies the formula! where n 4 , n 5 and n 6 are independent amino moieties.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé aussi en ce que le modificateur de croissance granulaire de type triaminopyrimidine répond à la formule : où n 4 , n 5 et n 6 sont des groupes amino indépendants.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
2,4,5,6-tetraaminopyrimidine and 4-hydroxy-2,5,6-triaminopyrimidine are preferred pyrimidine derivatives.
la 2,4,5,6-tétra-aminopyrimidine et la 4-hydroxy-2,5,6-triaminopyrimidine constituent des dérivés préférés de pyrimidine.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
2,4,6-triaminopyrimidines for the treatment of depression and/or anxiety
2,4,6-triaminopyrimidines utilisees dans le traitement de la depression et/ou de l'anxiete
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting