Results for trifluoromethylthio translation from English to French

trifluoromethylthio
trifluorométhylthio

a compound according to claim 6 wherein r² represents a trifluoromethylsulphonyl, trifluoromethylsulphinyl or trifluoromethylthio group.
composé suivant la revendication 6, dans lequel r² représente un groupe trifluorométhylsulfonyle, trifluorométhylsulfinyle ou trifluorométhylthio.

a compound according to claim 1 wherein y represents trifluoromethyl, difluoromethoxy, trifluoromethoxy, or trifluoromethylthio.
composé selon la revendication 1, dans lequel y représente un groupe trifluorométhyle, difluorométhoxy, trifluorométhoxy ou trifluorométhylthio.

r3 = c1-c6-alkyl, cyclopropyl or phenyl substituted with two or three halogen atoms or a trifluoromethylthio radical
r3 = alkyle en c1-c6, cyclopropyle or phényle substitué par deux ou trois atomes d'halogène ou un radical trifluorométhylthio

4-(trichloromethylthio) aniline, method for producing the same, and method for producing 4-(trifluoromethylthio) aniline
4-(trichlorométhylthio) aniline, procédé de fabrication et procédé de fabrication de la 4-(trifluorométhylthio) aniline

a compound according to claim 2 wherein ar is 2-pyridyl or 4-pyridyl substituted by one or more halo, trifluoromethyl or trifluoromethylthio groups.
composé suivant la revendication 2, dans lequel ar est 2-pyridyle ou 4-pyridyle substitué par un ou plusieurs radicaux halo, trifluorométhyle ou trifluorométhylthio.

consequently, a 4-(trifluoromethylthio) aniline can be produced from a commercially easily available raw material with high yield by using a general-purpose manufacturing system.
par conséquent, une 4-(trifluorométhylthio) aniline peut être obtenue à partir d'une matière première facilement disponible dans le commerce avec un rendement élevé à l'aide d'un système de fabrication polyvalent.

process according to claim 1 for the preparation of compounds of the formula ia': wherein n is the number 2 or 3 and r 6 ' is difluoromethoxy, trifluoromethoxy, trifluoromethylthio, difluoromethylthio, trifluoromethylsulphonyl, difluoromethylsulphonyl, trifluoroethoxy or tetrafluoroethoxy.
procédé selon la revendication 1, pour la préparation de composés répondant à la formule la': où n représente le nombre 2 ou 3 et r 6 ' représente un groupe difluorométhoxy, un groupe trifluorométhoxy, un groupe trifluorométhylthio, un groupe difluorométhylthio, un groupe trifluorométhylsulfonyle, un groupe difluorométhylsulfonyle, un groupe trifluoroéthoxy et un groupe tétrafluoroéthoxy.