Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
method for producing 3,3,3-trifluoropropionic acid
procede de production d'acide 3,3,3-trifluoropropionique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
method for producing 3,3,3-trifluoropropionic acid chloride
procÉdÉ de production de chlorure d'acide 3,3,3-trifluoropropionique
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus, 3,3,3-trifluoropropionic acid can be more advantageously produced than in conventional techniques from an inexpensive starting material.
ainsi, l'acide 3,3,3-trifluoropropionique peut être produit de manière plus avantageuse qu'avec des techniques classiques à partir d'un produit de départ peu coûteux.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
then, the thus-obtained 3,3,3-trifluoropropionaldehyde is oxidized with an oxidant, thereby obtaining 3,3,3-trifluoropropionic acid.
le 3,3,3-trifluoropropionaldéhyde ainsi obtenu est ensuite oxydé avec un oxydant, ce qui produit de l'acide 3,3,3-trifluoropropionique.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a process for producing 1,1,1,3,3,3-hexafluoro -2-methoxypropane by decarboxylating 2-methoxy -2-trifluoromethyl -3,3,3-trifluoropropionic acid, which is a novel compound, or a salt of the acid or by reacting the olefin compound represented by the chemical formula
un procédé de production de 1,1,1,3,3,3-hexafluoro -2-méthoxypropane par décarboxylation de l'acide 2-méthoxy -2-trifluorométhyl -3,3,3-trifluoropropionique, qui est un nouveau composé, ou d'un sel de cet acide, ou par réaction du composé oléfinique de formule chimique
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: