Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the mineral oxide beads according to claim 11, wherein the monomers are vinyl toluene, phenylpropylacrylamide, trimethylaminophenylbutylmethacrylate, tritylacrylamide or a derivative thereof.
billes d'oxydes minéraux selon la revendication 11, dans lesquelles les monomères sont le vinyltoluène, le phénylpropylacrylamide, le méthacrylate de triméthylaminvphénylbutyle, la tritylacrylamide ou un dérivé de ceux-ci.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the mineral oxide beads according to claim 26, wherein (b) is vinyltoluene, phenylpropylacrylamide, trimethylaminophenylbutylmethacrylate, tritylacrylamide or derivatives thereof.
billes d'oxydes minéraux selon la revendication 26 dans lesquelles (b) est le vinyltoluène, le phénylpropylacrylamide, le méthacrylate de triméthylaminophénylbutyle, le tritylacrylamide ou des dérivés de ceux-ci.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the mineral oxide solid supports of claim 11 or 12, wherein (b) is vinyltoluene, phenylpropylacrylamide, trimethylaminophenylbutylmethacrylate; tritylacrylamide, or derivatives thereof.
supports solides d'oxyde minéral selon la revendication 11 ou 12, dans lesquels (b) est le vinyltoluène, le phénylpropylacrylamide, le méthacrylate de triméthylaminophénylbutyle ; le tritylacrylamide, ou des dérivés de ceux-ci.
Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality: