Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
page non trouvée.
page non trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
page non trouvée !
non, pas du tout !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je t ai trouvée.
je t’ai trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je l’ai trouvée.
je l’ai trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la définition est bien trouvée.
la définition est bien trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette page ne peut être trouvée.
cette page ne peut être trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
48 image(s) trouvée(s)
10 image(s) trouvée(s)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
287 publication(s) trouvée(s).
59 publication(s) trouvée(s).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
31 location(s) trouvée(s) 1 23
12 location(s) trouvée(s) 1
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, cette coupe a été trouvée à atfih, Égypte.
de plus, cette coupe a été trouvée à atfih, Égypte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 29 août, une de nos équipes de terrain l'a trouvée.
le 29 août, une de nos équipes de terrain l'a trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il en était au point de ne presque plus pouvoir comprendre comment il l’avait trouvée si jolie.
he had reached the point of being barely able to understand how he had found her so good looking.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• "toutes les opérations militaires doivent cesser et une solution doit être trouvée par la voie de la négociation entre toutes les parties concernées.
• "all military operations must cease and a negotiated solution be found between all parties concerned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
elle est farfelue, mais avec l’information que nous avons à ce point du projet, c’est la meilleure que j’ai trouvée.
elle est farfelue, mais avec l’information que nous avons à ce point du projet, c’est la meilleure que j’ai trouvée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque expression est accompagnée d’une circonlocution, de la traduction française, et, quand elle a pu être trouvée, de son étymologie, ou d’autres explications.
chaque expression est accompagnée d’une circonlocution, de la traduction française, et, quand elle a pu être trouvée, de son étymologie, ou d’autres explications.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et ici, trouvées.
et ici, trouvées.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: