Results for trust in god translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

trust in god

French

dieu premier en tout

Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

trust in god.

French

et place ta confiance en allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

complete trust in god

French

une pleine confiance en dieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must trust in god."

French

« c'est sa vie et son choix. tu dois avoir confiance en dieu. »

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and put your trust in god.

French

et place ta confiance en allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

believers, only trust in god.

French

c'est en allah que les croyants doivent mettre leur confiance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

hope: trust in god's love

French

l‘espérance : avoir confiance en l’amour de dieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the true believers trust in god.

French

c'est à allah que les croyants doivent faire confiance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

christmas – unreserved trust in god

French

noël ou la confiance sans réserve en dieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

learn to trust in god unquestioningly.

French

apprends à faire inconditionnellement confiance en dieu. crois qu'il t'aime tellement que tu peux te reposer entièrement dans sa direction parfaite et sa sagesse pour ta vie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what does it mean to trust in god?

French

que signifie avoir confiance en dieu?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he shook eve's trust in god.

French

il a secoué la confiance d'eve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"distrust ourselves and trust in god"

French

«défiance de nous-mêmes et confiance en dieu!»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

1. david put complete trust in god

French

1. david a mis sa totale confiance en dieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

third, make an act of trust in god.

French

5. disponibilité au plan de dieu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the faithful should trust in god alone.

French

et c'est en allah que les croyants doivent placer leur confiance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

so avoid them, and put your trust in god.

French

pardonne-leur donc et place ta confiance en allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

the trusting place their trust in god."

French

et ceux qui ont confiance en allah s'en remettent entièrement à lui.»

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

so let the believers put their trust in god.

French

et c'est en allah que les croyants doivent placer leur confiance.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

i trust in god's protection as a christian.

French

j’ai confiance en la protection divine en tant que chrétienne.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,791,618,242 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK