Results for try hard translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

try hard:

French

s'efforcer & #160;:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

try hard (slower)

French

essayer encore (plus lent)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trys hard (1)

French

trys hard (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

omar told me to try hard.

French

omar nous disait d'essayer à nouveau de la faire démarrer.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

try hard to hold it tight!

French

essaie de le tenir serré de toutes tes forces !

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(please try hard to remember.

French

(faites un effort de mémoire.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if we try hard, we can do it.

French

en essayant de toutes nos forces, nous pouvons y arriver.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i’ve had to try hard tointegrate.

French

j’ai dû faire beaucoup d’efforts pour m’intégrer.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

even if they try hard, they feel trapped.

French

même s'ils font de leur mieux, ils se sentent piégés.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:

English

all the societies try hard to be very active.

French

toutes les sociétés essayent d’être très actives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

can things change if we really try hard?

French

peut-on changer les choses si on y met beaucoup d’efforts?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and this is my advice to you. try. try hard.

French

j'en ai fait vraiment beaucoup dans mon métier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so, they try hard to be virtuous until they die.

French

mais ils ont l’illusion qu’ils ont eux-mêmes cette capacité.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so we must try hard to forget that the problem exists.

French

nous devons donc essayer le plus possible dʼ oublier lʼ existence de ce problème.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

please try hard at all times to take this responsibility seriously.

French

s'il vous plait, essayez de toujours prendre cette responsabilité au sérieux.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the eu’s leaders will try hard to keep the imf at bay.

French

les dirigeants de l’union européenne feront en sorte de garder le fmi à distance.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a lot of people try hard to lose weight and remain unsuccessful.

French

beaucoup de gens essaient en vain de maigrir et le résultat est souvent infructueux.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

god gives the fruit to those who try hard according to justice.

French

dieu donne le fruit à ceux qui s'efforcent selon la justice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

once again, you must try hard to make it to your finish paper clip.

French

encore une fois, faites de votre mieux pour vous rendre au dernier trombone.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

English

if you try hard in spirit and body, the idle thoughts will finally go away.

French

si vous vous efforcez en esprit et dans le corps, les vaines pensées vont finalement disparaître.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,242,789,505 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK