Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
try to explain the graph.
essayez d'expliquer le graphique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to explain ...
try to explain ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now try to explain the graph.
essayer d'expliquer cette représentation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to explain that.
essayez d'expliquer cela.
Last Update: 2016-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
let us try to explain the situation.
tâchons d’expliquer de quoi il s’agit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to explain the difference
expliquer la différence
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will try to explain.
je vais essayer d' expliquer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
dreadedghoul575 i will try to explain it with simple words.
dreadedghoul575 i will try to explain it with simple words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let me try to explain why.
laissez-moi vous expliquer pourquoi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll (try to) explain the following:
je vais (essayer de) vous éclairer sur les thèmes suivant :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
try to explain the events as well as you can.
expliquez de votre mieux les événements.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
how to explain the low response?
comment expliquer le peu de réponses obtenues?
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a trial to explain the phenomena
une tentative d'explication du phénomène
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add more time to explain the activities.
avoir plus de temps pour expliquer les activités.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to justify/to explain the payment
justifier le paiement
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked her to explain the problem.
je lui ai demandé de m'exposer le problème.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
this report seeks to explain the results
sur la simplification des traitÉs communautaires!1
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the department responded to explain the assessment.
le ministère a répondu pour expliquer l'évaluation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• to explain the concept of ongoing evaluation
• d’expliquer le concept de l’évaluation in itinere;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• to explain the safe action steps correctly.
• expliquer ces mesures de vive voix.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: