Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tubing conveyed well perforating system
dispositif de perforation de puits porté à l'extrémité d'un train de tubages
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detonating assembly for tubing conveyed perforating gun
détonateur pour perforateur porté à l'extrémité d'un train de tubages
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
severe dog leg swivel for tubing conveyed perforating
tete d'injection a patte de chien rigoureuse destinee a une perforation par transport de tube
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a tubing and wireline conveyed perforating method and apparatus
procédé de perforation avec dispositif deplacé par tubage et câble
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
coiled tubing conveyed milling
broyage sur tubage enroule
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
tubing conveyed perforating system with completion fluid loss control
systeme de perforation transporte par tiges et comportant un dispositif de limitation des pertes de liquide de traitement
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
expendable tubing-conveyed perforator
perforateur non reutilisable transporte par tube
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
phased perforating guns
canon de perforation avec des charges orientées
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
through the tubing perforating gun assembly
canon perforateur destiné à être descendu au travers d'un tubage de production de puits
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firing head for a tubing-conveyed perforating gun and method of perforating
dispositif de mise à feu pour un perforateur guidé par un tube et procédé pour perforer
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
casing conveyed perforating process and apparatus
appareil de perforation transporte avec le tubage, et procede correspondant
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
perforating gun
perforateur au fond de puits
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
specialists often call these perforating systems tcp (tubing conveyed perforating) systems.
les spécialistes désignent souvent ces systèmes de perforation sous le nom de systèmes tcp (pour tubing conveyed perforating).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well perforating gun
perforateur de puits
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well perforating gun.
canon pour perforer des puits.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
thru-tubing stackagle perforating gun system and method for use
systeme empilable de canon de perforation de colonne de production d'acces et procede d'utilisation
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perforating gun actuator
actuateur pour un perforateur
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
modular perforating gun.
perforateur de puits pétrole à unités préfabriquées.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
a tubing conveyed perforating apparatus is shown which includes a tubular assembly made up of a plurality of tubular sections
un dispositif de perforation transporté sur une colonne de production, qui comporte un ensemble tubulaire composé d'une pluralité de sections tubulaires
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perforating gun firing tool.
outil de mise à feu pour canon perforateur.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 2
Quality: