Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tuiles de l
deux roues trau
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
serve with tuiles as an accompaniment.
servir avec les tuiles en accompagnement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wait 30 seconds before handling tuiles.
attendre 30 secondes avant de manipuler les tuiles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bake in oven for 10 to 15 minutes until tuiles turn golden brown.
cuire au four de 10 à 15 min, jusqu’à l’obtention d’une couleur bien dorée.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cent briques et des tuiles is a 1965 french film directed by pierre grimblat.
cent briques et des tuiles est un film de pierre grimblat sorti en 1965.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
referring to the year 1975 he states that in that year jean tuiles terrazzo inc. in july obtained a permit for the construction of 50 lodgings at 3300 gouin blvd.
revenant à l'année 1975, il déclare qu'au mois de juillet de cette année-là, jean tuiles terrazo, inc. a obtenu un permis pour la construction de 50 logements au 3300 boul.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
very important to spread cookie dough as thinly as possible. leave at least 2 inches (8 cm) between tuiles.
il est très important d’étaler les biscuits le plus mince possible, en laissant au moins 8 cm (2 po) entre chaque biscuit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the request of the tribunal, a representative from each of carpet city factory outlet and million tapis & tuiles appeared as witnesses at the hearing.
À la demande du tribunal, un représentant de carpet city factory outlet et un représentant de million tapis & tuiles ont comparu à titre de témoins à l’audience.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on february 20th, 1979, the appellant himself made a declaration in which he allegedly admitted having been associated with jean tuiles terrazzo for 33 1/3%.
le 20 février 1979, l'appelant fait lui-même une déclaration dans laquelle il admet son association avec jean tuiles terrazo dans une proportion de 33 1/3%.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in the course of its investigation, the commission learned that the claimant held a 25% interest in the company tuiles, terrazzo, marbre a. d'astoli inc.
dans le cadre de son enquête, la commission a appris que le prestataire détient 25% de l'entreprise tuiles, terrazzo, marbre a. d'astoli inc.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
about the collections divers objets utilitaires en ardoise: tableaux muraux, ardoises d'écoliers, planche à laver, tuiles pour les toitures, outils de carrier et de couvreur, oeuvres d'art.
renseignements sur les collections divers objets utilitaires en ardoise: tableaux muraux, ardoises d'écoliers, planche à laver, tuiles pour les toitures, outils de carrier et de couvreur, oeuvres d'art.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: