Results for tumb translation from English to French

one example is the occupation of the islands of tumb and abu musa.
l'occupation des îles de tumb et d'abou moussa en est une preuve.

the tumb is east-west oriented and deviated 40o to the south.
la tombe est d’orientation est-ouest, avec une déviation de 400 vers le sud.

the tumb is rectangular, 210cm long, 80cm wide and 40 – 45cm deep.
la tombe est de forme rectangulaire, de 210cm de long, 80cm de large, 40 – 45cm de profondeur.

on may 11, lag baomer, on shimon bar yochai's tumb, meron
le 11 mai , lag baomer, sur la tombe de shimon bar yochai, meron et partout

secondly, as mr cheysson has already mentioned, there is the problem of the islands of tumb and abu musa.
toutefois, la communauté et ses etats membres n'ont aucune preuve matérielle permettant de confirmer les affirmations avancées.

at the beginning of the 20th century, speaking of lam kinh, one knows only the tumb of le thai to and the new constructed palace.
vers le début du 20e siècle, en parlant de lam kinh, on ne connaît plus que le tombeau de lê thai tô et le palais nouvellement construit.

by comparing the depth of the tumb with the earth layer of the pit of excavation, we can conclude that the age of the tumb is rather old, corresponding to the lower cultural layer of the site.
en comparant la profondeur de découverte du tombeau avec la couche terrestre du fossé de fouille, nous concluons qu’il s’agit d’un tombeau d’âge assez ancien, correspondant à la couche culturelle inférieure du site.

"the ministerial council of the gulf cooperation council undertook a mandate from the supreme council to examine all available peaceful means of ensuring the restoration to the united arab emirates of its legitimate rights over three islands, big tumb, little tumb and abu musa, which are still under occupation by the islamic republic of iran.
<< le conseil des ministres du conseil de coopération du golfe a examiné le mandat qui lui a été confié par le conseil suprême afin qu'il étudie tous les moyens pacifiques disponibles pour parvenir au rétablissement des droits légitimes des Émirats arabes unis sur les trois îles, à savoir la grande tumb, la petite tumb et abou moussa, qui continuent à être occupées par la république islamique d'iran.