Results for tvi translation from English to French

tvi
tvi

tvi.
tvi, sa

rtl - tvi
rtl – tvi

belgium vrt+rtl tvi
belgique vrt+rtl tvi

tv operators rtp, sic and tvi
la coregulation en europe et dans certains pays hors europe

b.eye-mvi, l.eye-tvi
meilleur oeil : déficience visuelle modérée ; moins bon oeil : déficience visuelle totale

not reported for rtl-tvi in 1997.
non communiquées pour ce qui concerne rtl-tvi en 1997.

rtl tvi attained a majority proportion for european works in 1998.
le programme rtl tvi a atteint la proportion majoritaire d’œuvres européennes en 1998.

rtl4 and rtl tvi remained slightly below 50% for one year.
rtl4 et rtl tvi sont restées pour une année de façon marginale en-dessous de 50%.

sic and tvi commented on the rescheduling of debt due to the social security scheme.
sic et tvi ont présenté des observations concernant le rééchelonnement de la dette due à la sécurité sociale.

tvi commented that rtp was also exempt from any costs linked to the publication of the deed.
tvi a fait observer que rtp était également exonérée du versement des frais liés à la publication de l'acte notarié.

apart from rtp, the commercial broadcasters sic and tvi are licensed to broadcast television channels.
outre rtp, les radiodiffuseurs privés sic et tvi sont habilités à exploiter des chaînes de télévision.

tvi commented that similar protocols have been signed with private broadcasters but that only rtp receives state support.
tvi a indiqué que des protocoles comparables avaient été signés avec des radiodiffuseurs privés, mais que seule rtp recevrait un soutien de l'État.

in february 1992 broadcasting licences were granted to the commercial broadcasters sic and tvi and in october 1992 sic started broadcasting in portugal.
en février 1992, des licences de radiodiffusion ont été accordées aux radiodiffuseurs privés sic et tvi, et en octobre 1992, sic a commencé à diffuser des émissions au portugal.

information associated with a payment made to a merchant is received at a transaction verification intermediary (tvi)
les informations associées à un paiement fait à un commerçant sont reçues au niveau d'un intermédiaire de vérification de transactions (tvi)

information associated with a payment made to a merchant is received at a transaction verification intermediary (tvi).
les informations associées à un paiement fait à un commerçant sont reçues au niveau d'un intermédiaire de vérification de transactions (tvi).

the agency brought proceedings against mr ribeiro e castro, and against other employees of tvi, seeking compensation for the damage done to its reputation.
cette agence a porté plainte contre m. ribeiro e castro, ainsi que contre d' autres employés de tvi, en réclamant des dommages et intérêts pour atteinte à la réputation.

the images from this interview are the exclusive ownership of rtl-tvi and all related management rights are handled by rtl-tvi.
les images de cette interview sont la propriété exclusive de rtl-tvi, qui assure la gestion de tous les droits s'y rapportant.

lta or tvis
lta ou tvis