Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce chevauchement soulève trois types de questions.
ce chevauchement soulève trois types de questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plus de questions?
plus de questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parents en charge
pm parents en charge
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
autant de questions.
autant de questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pris en charge par "mère nature" ?
pris en charge par "mère nature" ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
des taaaaaas de questions.
des taaaaaas de questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle prend en charge:
elle prend en charge:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez plein de questions.
vous avez plein de questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
note : le html n’est pas pris en charge !
note : le html n’est pas pris en charge !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demandez le responsable en charge.
demandez le responsable en charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
indiquer votre réponse il existe plusieurs types de questions dans ce sondage.
indicating your answer there are several different types of questions included in this survey.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous allons te prendre en charge.
nous allons te prendre en charge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des questions ?
des questions ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
des questions tacites.
des questions tacites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des questions absurdes !
des questions absurdes !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
secrétariat d’etat en charge de l’écologie
secrétariat d’État en charge de l’écologie
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:
des questions à poser ?
des questions à poser ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
car ils appelleraient des questions.
car ils appelleraient des questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a se poser des questions?
a se poser des questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"la qualite des questions."
"la qualite des questions."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting