From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
typha
typha
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
typha, nos
typha
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
typha (organism)
massette
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
typha, typhaceae, epicuticular waxes, variability.
typha, typhaceae, cires épicuticulaires, variabilité.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
typha, cattails, discriminant analysis, dna markers.
typha, quenouilles, analyse par discriminants, marqueurs de l'adn.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
typha, sparganium, pollen, invasive species, wetlands.
typha, sparganium, pollen, espèces envahissantes, terres humides.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
typha, morphology, anatomy, symmetry, inflorescence, dehiscence.
typha, morphologie, anatomie, symétrie, inflorescence, déhiscence.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it is the flower of typha orientalis blooming in the waterside.
c'est la fleur d'orientalis typha qui fleurit dans la berge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
method of manufacturing an opaque paper using genus typha l.
procÉdÉ de fabrication d’un papier opaque au moyen du genre typha l.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
method and medium for the production of bioethanol using genus typha l.
procÉdÉ et milieu de fabrication de bioÉthanol À l'aide de plantes du genre typha l.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the impacted area was invaded by nonbog species and dominated by typha angustifolia.
la zone affectée était envahie par d'autres espèces que celles des tourbières et dominées par typha angustifolia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
in canada they are most strongly associated with cattails (typha spp.).
au canada, ils préfèrent les marais dominés par les quenouilles (typha spp.).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the leaf litter decomposition of typha latifolia l., phragmites australis (cav.)
À l'aide de la technique du sac de fibre de verre, les auteurs ont étudié la décomposition des litières des typha latifolia l., phragmites australis (cav.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
morphological characteristics and biomass allocation were examined for two species of typha in a small pond.
les caractéristiques morphologiques et l'allocation de la biomasse ont été étudiées chez deux espèces de typha dans un petit étang.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a process of manufacturing a heamostatic agent from typha elephantina for arresting bleeding and healing open cuts and wounds
procede de fabrication d'un agent hemostatique a partir de typha elephantina pour arreter un saignement et soigner des coupures et des plaies ouvertes
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at around 5600 bp, there was an apparent reversal in the wetland progression and typha was locally dominant.
vers 5600 ans av.p., il y a eu régression apparente des milieux humides et localement c'est le typha qui a proliféré pour devenir la plante dominante.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a scanning electron microscopic examination of epicuticular surfaces in four species of the genus typha showed some interspecific uniformity.
l'observation des surfaces épicuticulaires de quatre espèces du genre typha montre une certaine uniformité interspécifique.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
acetylene reduction by bacteria in the rhizosphere of glyceria borealis and typha sp. was studied under anaerobic and aerobic conditions.
la réduction de l'acétylène par des bactéries dans la rhizosphère de glyceria borealis et de typha sp. a été étudiée en conditions anaérobies et aérobies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a combination of non-woven fabric and typha pollen powder has shown improved hemostatic activity and lowers bleeding time.
la combinaison d'un textile non-tissé et d'une poudre de pollen typha présente une activité hémostatique améliorée et une durée de saignement diminuée.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hybridization between the cattail species typha latifolia l. and typha angustifolia l. is frequent throughout northeastern and central north america.
l'hybridation entre les espèces de quenouilles typha latifolia l. et typha angustifolia l. est fréquente sur l'ensemble du nord-est et du centre de l'amérique du nord.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: