Results for u boot translation from English to French

u boot
unterseeboot

boot
amorce

boot.
chaussure.

(boot)
(boot)

ah cama-sotz - u-boot ( 2000)
olive - trickle ( 2000)

u-boat (for: unterseeboot, u-boot)
sous-marin de la marine allemande (en allemand : unterseeboot, u-boot)

u-boat (in german: unterseeboot, u-boot)
sous-marin de la marine allemande (en allemand : unterseeboot, u-boot)

michael hadley, 'u-boot-begegnung vor halifax:
michael hadley, «u-boot-begegnung vor halifax:

u-boot v2014.10 has introduced a common commandline handling and autoboot framework.
la version 2014.10 de u-boot a introduit un cadre applicatif pour une gestion commune de la ligne de commande et l'autoboot.

these issues have been solved with newer u-boot versions from v2014.07 onwards.
ces problèmes ont été résolus dans les nouvelles versions de u-boot, postérieures à v2014.07.

the latter case leads to a garbled console output when the default baudrate differs between u-boot and the kernel.
le dernier cas peut mener à une sortie confuse lorsque la fréquence par défaut diffère entre u-boot et le noyau.

for a number of systems, debian provides sd card images that contain both u-boot and the debian-installer.
pour de nombreux systèmes, debian fournit des images de cartes sd qui contiennent à la fois u-boot et l'installateur debian.

very practical hardware encryption and write protection (available on the u disk partition encryption), but also supports usb boot.
cryptage très pratique matérielle et de protection d'écriture ( disponible sur le disque chiffrement de partition u) , mais aussi en charge l'initialisation usb.

older u-boot versions can only boot files in uimage/uinitrd format, so these are often used on older armel systems.
les anciennes versions de u-boot ne peuvent amorcer que des fichiers au format uimage/uinitrd, qui sont donc utilisés principalement sur les anciens systèmes.

as kernel linux is applied, the initial starting sequence is carried out by using the bootloader u-boot. for canopen communication canfestival is applied.
le logiciel présent sur cet appareil a été créé en utilisant la bibliothèque qt de l’entreprise digia. linux constitue le noyau du système d’exploitation et la procédure de démarrage initiale s’effectue à l’aide du chargeur de démarrage u-boot. canfestival est utilisé pour la communication canopen.

the raw u-boot components are provided for advanced users; the generally recommended way is to use one of the ready-made sd card images.
les composants bruts sont destinés aux utilisateurs confirmés car la méthode recommandée est d'utiliser une des images précompilées.

in this case, u-boot shows the message “ starting kernel ... ” , but the system freezes afterwards without further output.
dans ce cas, u-boot affiche le message « starting kernel ... » , mais le système gèle après cela sans autre message.

professor biodiversity and gusti plan to use a submarine (u-boot) to find the source of the "unknown sound of the deep sea".
le professeur biodiversité et gusti décident d’utiliser un sous-marin (u‑boot) pour trouver la source du « son inconnu provenant du fin fond de l’océan ».

on platforms which also support a video console, you can modify the u-boot “ console ” variable accordingly if you would like the installer to start on the video console.
sur les plates-formes qui prennent en charge aussi une console vidéo, vous pouvez modifier la variable « console » de u-boot pour que l'installateur démarre sur la console vidéo.

boots
botte