Results for ufer translation from English to French

tischläufer (2)
tischdecke (2)

aims and purposes of ufer
buts et objectifs

paula–thiede ufer 10
paula –thiede ufer 10

1. current structure of ufer
structure actuelle de l'ufer

tischläufer/tischsets (1)
tischsets (1)

gustav- heinemann- ufer 84-88
corso d'italia, 25

we are located at kennedy-ufer 2a.
nous sommes situés à la kennedy-ufer 2a.

tischläufer (4) mitteldecke (1)
tischtuchrolle papier (1)

where the desert meets the mountain walter ufer
là où le désert rencontre la montagne

ufer is a member of the ngo committee on human rights.
le mouvement est membre du comité des ong concernant les droits de l'homme.

- ufer currently has 172 registered members in 37 countries.
- l'ufer comprend actuellement 172 membres engagés dans 37 pays.

ufer publishes a newsletter 4 times a year in english and french.
le mouvement publie quatre fois par an un bulletin en anglais et en français.

ufer coordinates a working group on traditional practices affecting women and children.
il coordonne un groupe de travail sur les pratiques traditionnelles qui affectent les femmes et les enfants.

since submitting its previous report ufer has participated in the following events:
depuis le dernier rapport, nous avons participé :

international movement for fraternal union among races and peoples (ufer)
mouvement international pour l’union fraternelle entre les races et les peuples (ufer)

ufer has published news relative to the who/ngo consultation held in february 1998 at dakar.
il a publié des informations sur la consultation entre l'oms et les ong qui a eu lieu en février 1998 à dakar.

the effect of the devaluation of the cfa franc on poverty and the economic situation in west africa was raised by ufer.
il a évoqué l'effet de la dévaluation du franc cfa sur la pauvreté et la situation économique en afrique de l'ouest.

ufer attended all the meetings of the commission on the status of women dealing with the rights of women, children and the family.
nous sommes présents à tous les débats relatifs aux droits de la femme, de l'enfant et de la famille (commission de la condition de la femme).

gustav-heinemann-ufer 84-88, d-50968 and the private sector
en 1993, les dépenses de r & d ont représenté 0,5 % du pmb, alors que la moyenne européenne s'établissait à 2 %. la communauté européenne prend en charge 54 à 58 % de l'inves­tissement total, le reste étant couvert par les autorités grecques et par le secteur privé.

its funding resources, being exclusively annual membership fees, ufer’s revenue increases together with its new affiliates.
il est exclusivement financé par leurs cotisations annuelles, et ces recettes augmentent avec le nombre des membres.