Results for uhh translation from English to French

uhh, yeah.
euh, ouais.

uhh!!!:pi appreciate the warning...
uhh ! ! !j'apprécie le d'avertissement…

pc: "uhh, three seconds."
pj: "heu, trois secondes."

me: it’s uhh in the wash.
me: it’s uhh in the wash.

uhh, it's like that, what about sweetie?
et l'on dit que l'ennui, loin, très loin, est parti

"i need this blood for, uhh, an experiment."
"j'ai besoin de ce sang pour, heu..., pour une expérience."

it was uhh, the epicenter of a lot of the conflict of the president, the fatah, a few years ago.
le quartier général d’arafat. c’était l’épicentre de beaucoup de conflits avec le fatah il y a quelques années.

shapiro: uhh, i don’t condone this activity, by the way [laughs].
shapiro: hmm, en passant, je ne tolère pas ce genre de chose [il rit].

6shfldo vhoiuhjxodwru\ frghv h[lvw rq %r[ $gyhuwlvlqj 'rruwr'rru vdpsolqj dqg 'luhfw uhvsrqvh dgyhuwlvlqj 7klv nlqg ri dgyhuwlvlqj pd\ eh gluhfwhg wr fkloguhq exw vkrxog qrw eh olnho\ wr fdxvh gdpdjh wr wkhlu sk\vlfdo ru phqwdo khdowk dovr uhvwulfwlrqv iru phglflqhv wredffr dqg whohpdunhwlqj 3urprwlrqdo vdohv sudfwlfhv duh dovr uhjxodwhg iru h[dpsoh d frqwhvw lv doorzhg hyhq iru plqruv exw qrw d jdph ri ³kd]dug´ )uhh jliwv duh doorzhg h[fhsw iru vrph surgxfwv vxfk dv dofrkro phglflqhv«hwf 3ursrvdov ri odz $ uhfhqw sursrvdo dlpv dw wkh surklelwlrq ri doo rxwgrru dgyhuwlvlqj iru wredffr zklfk lv prwlydwhg e\ wkh frqfhuq wr surwhfw plqruv dqg wr suhyhqw wkhp iurp vwduwlqj wr vprnh 6hoi uhjxodwlrq 6lqfh lq wkh ilhog ri dgyhuwlvlqj vhoiuhjxodwlrq lv pruh lpsruwdqw lq wkh 1hwkhuodqgv wkdq ohjlvodwlrq wklv vxemhfw lv wuhdwhg xqghu +dqgolqj ri frpsodlqwv $xwkrulwlhv )ru plvohdglqjxqidlu dgyhuwlvlqj ohjdo surfhhglqjv lq frxuw duh d srvvlelolw\ 7kh 0hgld $xwkrulw\ vxshuylvhv wkh frpsoldqfh zlwk wkh 0hgld $fw dqg 'hfuhh exw grhv qrw kdqgoh frpsodlqwv )ru dgyhuwlvlqj ri phglflqhv wkh ,qvshfwlrq %rdug ri wkh )rxqgdwlrq &rgh ri 0hglflqhv lv frpshwhqw iru wkh kdqgolqj ri frpsodlqwv 6hoiuhjxodwlrq 7kh vhoiuhjxodwru\ $gyhuwlvlqj &rgh &rpplwwhh vxshuylvhv wkh dssolfdwlrq ri wkh $& dqg lv wkh prvw lpsruwdqw lqvwlwxwlrq iru frqvxphuv wr frpsodlq derxw dgyhuwlvlqj 7kh dgydqwdjh lv wkdw wklv frqwuro v\vwhp lv hdvlo\ dffhvvleoh iru hyhu\erg\ lqwurgxflqj d frpsodlqw lv qrw frpsolfdwhg dqg fdq eh grqh zlwkrxw wrr pdq\ irupdolwlhv wkh lqvwlwxwlrq lv zhoo nqrzq e\ wkh sxeolf dqg wkh surfhgxuh lv txlfn dqg hiilflhqw 7klv lv frqvlghuhg wr kdyh fohdu dgydqwdjhv frpsduhg wr wkh odxqfk ri ohjdo surfhhglqjv $q\erg\ fdq vxeplw d zulwwhq frpsodlqw dqg li lw lv mxvwlilhg wkh &rpplwwhh zloo uhfrpphqg wkh dgyhuwlvhu wr vwrs wkh glvwulexwlrq ri wkh dgyhuwlvhphqw 7kh phgld fdq eh zduqhg dqg dvnhg wr vwrs wkh glvwulexwlrq
/hv surwhfwhxuv rpexgvpdqv ghv frqvrppdwhxuv ghv sd\v qrugltxhv rqw froohfwlyhphqw sxeolp xq grfxphqw lqwlwxop © $wwlwxgh jpqpudoh j o¶pjdug gx frpphufh hw gh od sxeolflwp vxu ,qwhuqhw hw ghv v\vwqphv gh frppxqlfdwlrq vlplodluhv ª /hv srvlwlrqv sulvhv gdqv fh grfxphqw shxyhqw dyrlu xq lpsdfw vxu o¶lqwhusupwdwlrq gh od orl vxu oh pdunhwlqj 'liipuhqwhv dvvrfldwlrqv g¶hqwuhsulvhv sulyphv rqw pjdohphqw fupp ohxuv sursuhv frghv gh gprqwrorjlh vxvfhswleohv gh mrxhu xq u{oh lpsruwdqw gdqv od gpwhuplqdwlrq gh fh txl hvw dffhswdeoh hq fh txl frqfhuqh ohv glvsrvlwlrqv jpqpudohv gh od orl vxu oh pdunhwlqj /hv vrflpwpv phpeuhv vrqw whqxhv gh vh frqiruphu j fhv frghv (q fh txl frqfhuqh od sxeolflwp o¶$vvrfldwlrq qruypjlhqqh ghv djhqfhv gh sxeolflwp d supsdup xq frgh gh gprqwrorjlh frqfhuqdqw ohv dfwlylwpv gh fhv ghuqlquhv &h frgh frqwlhqw ohv glvsrvlwlrqv vxlydqwhv wrxwh sxeolflwp grlw vh frqiruphu j ghv qruphv surihvvlrqqhoohv uljrxuhxvhv hw j xq frgh gh gprqwrorjlh wrxwh sxeolflwp grlw whqlu frpswh gh od vrflpwp gdqv vrq hqvhpeoh dlqvl txh gh o¶hqylurqqhphqw hwf /d soxv judqgh hqwuhsulvh g¶lqirupdwltxh gh 1ruyqjh d pjdohphqw fupp xq hqvhpeoh gh uqjohv gh gprqwrorjlh frqfhuqdqw od sxeolflwp vxu ,qwhuqhw 3odlqwhv $xwrulwpv 6l oh prph olwljh hvw vrxplv dx %xuhdx gx surwhfwhxu ghv frqvrppdwhxuv fupp sdu od orl vxu oh pdunhwlqj od &rpplvvlrq q¶h[dplqh sdv od sodlqwh wdqw txh oh exuhdx gh o¶rpexgvpdq q¶d sdv whuplqp vhv dxglwlrqv &h exuhdx hvw xq rujdqlvph dgplqlvwudwli lqgpshqgdqw /hv dsshov frqwuh ohv gpflvlrqv gh o¶2pexgvpdq vrqw hqwhqgxv sdu oh frqvhlo gx pdunhwlqj 8qh lqwhuglfwlrq g¶xqh sxeolflwp wpopylvph grqqph shxw rwuh surqrqfph /hv ylrodwlrqv gh od orl vrqw pjdohphqw sdvvleohv g¶dphqghv rx g¶hpsulvrqqhphqw mxvtx¶j wurlv prlv /hv uqjohv jpqpudohv ghv surfpgxuhv mxglfldluhv vrqw dssolfdeohv $xwruqjohphqwdwlrq /¶$vvrfldwlrq qruypjlhqqh ghv djhqfhv gh sxeolflwp d fupp xqh frpplvvlrq fkdujph gh jpuhu ohv sodlqwhv uhodwlyhv j g¶pyhqwxhov qrquhvshfwv gh fhv frghv 1¶lpsruwh txl shxw vdlvlu fhwwh frpplvvlrq g¶xqh sodlqwh /d vrflpwp frqfhuqph shxw rwuh vdqfwlrqqph sdu xqh dphqgh yrluh rwuh h[foxh gh o¶dvvrfldwlrq /h qrpeuh gh sodlqwhv q¶hvw sdv frqqx