Results for ujung translation from English to French

ujung pandang
makassarcity in indre-et-loire france

ujung kulon is managed by the indonesian ministry of forestry.
ujong kulon est supervisé par le ministère indonésien des forêts.

a census of the rhinos in ujung kulon was first conducted in 1967; only 25 animals were recorded.
un recensement des rhinocéros d’ujong kulon a été effectué en 1967 ; seuls 25 animaux ont été enregistrés.

=== ujung kulon ===the ujung kulon peninsula of java was devastated by the eruption of krakatoa in 1883.
=== ujong kulon ===la péninsule d’ujon kulon a été dévastée par l’éruption du volcan krakatoa en 1883.

moreover, the special rapporteur sent one urgent appeal to the indonesian authorities on behalf of demonstrators in ujung padang, sulawesi.
par ailleurs, il a lancé un appel urgent aux autorités indonésiennes en faveur des manifestants de ujung padang (sulawesi).

in october 2011, the international rhino foundation confirmed the sunda rhinoceros was extinct in vietnam, leaving only the rhinos in ujung kulon.
en octobre 2011, l’international rhino foundation a confirmé que le rhinocéros de java s’était éteint au vietnam, ne laissant plus que ceux d’ujong kulon.

finally, it was noted that since the incident, peaceful demonstrations to show solidarity with the students of ujung pandang have taken place in many universities in indonesia.
enfin, il est indiqué qu'à la suite de cet incident des manifestations pacifiques de soutien aux étudiants d'ujung pandang ont été organisées dans de nombreuses universités indonésiennes.

located in the heart of ujung pandang, the capital city of south sulawesi (celebes), next to one of the biggest shopping mall.
l’hôtel se situe dans le centre ville et à environ 20 minutes de l’aéroport - tabing.

it was further noted that on 25 april, the students gathered to roam around the city of ujung pandang, causing material damage, and not for the purpose of exercising the right to freedom of opinion.
il est indiqué en outre que le 25 avril les étudiants se sont rassemblés pour écumer la ville d'ujung pandang, causant des dégâts matériels, et non pour exercer leur droit à la liberté d'opinion.

a number of students were reportedly taken into custody, up to eight of whom were said to remain detained at the district military command in ujung pandang (26 april 1996).
d'autres auraient été placés en détention, dont huit au quartier général du district militaire, à ujung pandang (26 avril 1996).

ujung kulon national park (means : "western tip") is located at the westernmost tip of java, within banten province of indonesia.
le parc national d'ujung kulon est situé dans l'extrémité occidentale de l'île de java en indonésie.

one last word on the minutes, concerning the kai islands, the eastern part of the moluccan archipelago, ambon itself, ujung pandang on sulawesi, where christian minorities have little or no protection against armed gangs.
concernant le dernier éclaircissement du procès-verbal, les minorités chrétiennes des îles kaai, dans l' est de l' archipel des moluques, à ambon même et à udung pandan sur l' île de sulawesi ne sont pas ou pas suffisamment protégées contre les bandes armées.

developing country host organizations & coalition field representatives niger association nigérienne pour le bien Être familial management team organisation nigérienne pour la promotion de l’hydraulique et le développement à la base management team réseau pour l’environnement et le développement durable management team coordination des ong et associations féminines du niger(congafen) management team groupe alternative m. moussa tchangari, directeur ghana ghana cuso management team judicial service of ghana management team wise (women’s initiative for self-empowerment) management team fida ghana legal aid services centre management team west africa aids foundation management team ark foundation management team vso ghana management team advanced information technology institute (aiti) of ghana india koffi annan centre management team linux accra user group and member geekcorps management team burkina faso oxfam québec management team cuso management team Œil des jeunes management team info route communale management team association africaine solidarité management team yam pukri management team réseau de communication, d’information et de formation des femmes (recif) management team cervod’ afrique management team société nationale de la gestion du stock et de la sécurité alimentaire management team projet d’appui aux filières bio alimentaires / filière karité du burkina faso management team lycée provincial de koudougou management team etablissement scolaire polyvalent assomption de koudougou management team direction régionale du ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique (messrs) management team marche mondiale des femmes management team espace culturel gambidi management team commission nationale pour la francophonie management team kenya organization for migration management team hri host agency the centre for the study of adolescence management team vso offices management team jitolee management team ujung community resource centre management team nope management team iisd host alternatives to slash and burn program (asb) management team world agro forestry centre management team cci partner computers for schools management team cci partner computers for schools staarehe boys school and institute management team csih host agency afriafya management team csih host agency jamii bora trust management team benchmarking netcorps america – trust of the america, washington, usa management team geekcorpsies, washington, usa management team united nations volunteer program (unites), bonn, germany management team dot management team peacecorps kenya management team 26 interns
organismes d’accueil des pays en développement et représentants sur le terrain de la coalition niger association nigérienne pour le bien-être familial Équipe de gestion organisation nigérienne pour la promotion de l’hydraulique et le développement à la base Équipe de gestion réseau pour l’environnement et le développement durable Équipe de gestion coordination des ong et associations féminines du niger (congafen) Équipe de gestion groupe alternative m. moussa tchangari, directeur ghana cuso ghana Équipe de gestion service judiciaire du ghana Équipe de gestion wise (women’s initiative for self-empowerment) Équipe de gestion centre de services d’aide juridique fida Équipe de gestion west africa aids foundation Équipe de gestion fondation ark Équipe de gestion vso ghana Équipe de gestion advanced information technology institute (aiti) du ghana india koffi annan centre Équipe de gestion groupe d’utilisateurs de linux d’accra et membre de geekcorps Équipe de gestion burkina faso oxfam-québec Équipe de gestion cuso Équipe de gestion oeil des jeunes Équipe de gestion info route communale Équipe de gestion association africaine solidarité Équipe de gestion yam pukri Équipe de gestion réseau de communication, d’information et de formation des femmes (recif) Équipe de gestion cervod’ afrique Équipe de gestion société nationale de la gestion du stock et de la sécurité alimentaire Équipe de gestion projet d’appui aux filières bio-alimentaires/filière karité du burkina faso Équipe de gestion lycée provincial de koudougou Équipe de gestion Établissement scolaire polyvalent assomption de koudougou Équipe de gestion direction régionale du ministère des enseignements secondaire, supérieur et de la recherche scientifique (messrs) Équipe de gestion marche mondiale des femmes Équipe de gestion espace culturel gambidi Équipe de gestion commission nationale pour la francophonie Équipe de gestion kenya organisation pour la migration Équipe de gestion idh, organisme d’accueil, centre for the study of adolescence Équipe de gestion bureaux de vso Équipe de gestion jitolee Équipe de gestion centre de ressources communautaire ujung Équipe de gestion nope Équipe de gestion iidd, organisme d’accueil, alternatives to slash and burn programme (asb) Équipe de gestion centre mondial d’agroforesterie Équipe de gestion partenaire cci computers for schools Équipe de gestion partenaire cci computers for schools staarehe boys school and institute Équipe de gestion organisme d’accueil scsi, afriafya Équipe de gestion organisme d’accueil scsi, jamii bora trust Équipe de gestion analyse comparative netcorps america – trust of the america, washington, États-unis Équipe de gestion geekcorpsies, washington, États-unis Équipe de gestion programme des volontaires des nations unies (unites), bonn, allemagne Équipe de gestion dot Équipe de gestion peace corps kenya Équipe de gestion 26 stagiaires