Results for ulster irish translation from English to French

ulster
ulster

ulster:
la saxe:

ulster method
méthode d'ulster

ulster (part of)
villes des comtés

ulster (coat) (1)
ulster (cappotto) (1)

ulster democratic party
udp

ulster constabulary (1986).
ces orientations devraient tenir compte des principes énoncés par la cour de justice dans l'affaire récente opposant johnston au chief constable of the royal ulster constabulary (1986). la

- ulster farmers’ union,
- ulster farmers’ union,

irish and ulster-scots
l'ecossais il n'existe aucune legislation particulière pour cette langue.

ulster popular unionist party
unionistes populaires

ulster unionist party (uup)
parti unioniste de l'ulster (uup)

cet mac mágach is a connacht warrior in the ulster cycle of irish mythology.
cet mac mágach est un guerrier extraordinaire du connaught, dans la mythologie celtique irlandaise.

15.34 bbc radio ulster broadcasts a total of five hours programmes each week in irish.
15.34 chaque semaine, la station radio ulster, de la bbc, diffuse cinq heures d'émissions en irlandais.

his father was a farmer descended from loyalist stock; his mother was of ulster irish background.
son père était fermier et descendant de loyalistes; sa mère, d’ascendance irlandaise de l’ulster.

ulster's fairest county, armagh is packed with a rich heritage, steeped in irish mythology.
le comté le plus beau d'ulster, armagh est emballé avec un héritage riche, macéré dans la mythologie irlandaise.

ulster unionist party (unionist) leader:
ulster unionist party (unioniste) dirigeant:

irish/ulster-scots opportunities are also available at both local universities for research into irish and ulsterscots.
le conseil écossais des arts subventionne le dictionnaire de l'ancien écossais, l'association nationale écossaise pour le dictionnaire et le centre écossais de documentation sur les langues.

mark killilea (connacht/ ulster, eda) welcomed the inclusion of irish as an eligible language under socrates
en réalité, c'est une superbe opération de lobby politico­corporatif».

findchóem (also spelled finnchóem, findcháem, finncháem, fionnchaomh) is a character from the ulster cycle of irish mythology.
findchóem (aussi connue sous les noms de finnchóem, findcháem, finncháem, fionnchaomh) est un personnage de la mythologie celtique irlandaise, qui appartient au cycle d'ulster.

he was influenced throughout his life by strong irish, not ulster, sympathies.
il a, toute sa vie durant, été influencé par sa grande sympathie pour la cause irlandaise, mais pas pour l’ulster.