Results for ultra low sulfur diesel translation from English to French

process for ultra low sulfur gasoline
procede destine a de l'essence a teneur en soufre ultra faible

process for producing ultra low sulfur and low aromatic diesel fuel
procede permettant de produire un combustible diesel faiblement aromatique et a tres faible teneur en soufre

stable olefinic, low sulfur diesel fuels
carburant diesel a basse teneur en soufre, stable sur le plan olefinique

anti-static lubricity additive for ultra-low sulfur diesel fuels
carburants diesel a teneur en soufre ultra-faible avec additif lubrifiant anti-statique

process to manufacture low sulfur diesel fuels
procede pour produire des carburants diesel a basse teneur en soufre

low-sulfur diesel fuels containing organometallic complexes
carburant diesel a faible teneur en soufre contenant des complexes organo-metalliques

ultra-low sulfur fuel compositions containing organometallic additives
compositions combustibles a tres faible teneur en soufre contenant des additifs organometalliques

ultra low sulfur superalloy castings and method of making
pièces moulées en superalliage à teneur en soufre ultra-faible et procédé de fabrication

adsorption process for producing ultra low sulfur hydrocarbon streams
procede d'adsorption destine a la production de flux d'hydrocarbure a teneur ultra-faible en soufre

to accelerate introduction of cleaner fuels such as unleaded petrol and ultra-low sulfur diesel.
accélérer l'introduction de carburants plus propres comme l'essence sans plomb et le diesel à ultrafaible teneur en soufre.

the light cycle oil is selectively hydrocracked to produce aromatic compounds and ultra low sulfur diesel.
soumise à un hydrocraquage sélectif, l'huile de recyclage légère produit des composés aromatiques et un gazole à très faible teneur en soufre.

a bulk metal hydrotreating catalyst used in the production of low sulfur diesel fuels
catalyseur metallique d'hydrotraitement en vrac utilise dans la fabrication de carburant diesel a faible teneur en soufre

large off road vehicles (mine fleet vehicles) will be required to use ultra-low-sulfur diesel by 2010.
les gros véhicules hors route (parc de véhicules de la mine) devront utiliser du diesel à faible teneur en soufre d’ici 2010.

a hydrocracking process for converting a petroleum feedstock to higher gravity, lower sulfur products, especially ultra low sulfur road diesel fuel
un procédé d'hydrocraquage servant à convertir une charge d'alimentation dérivée du pétrole en produits plus légers à plus faible teneur en soufre, en particulier en carburant diesel pour la route à très faible teneur en soufre

a hydrocracking process for converting a petroleum feedstock to higher gravity, lower sulfur products, especially ultra low sulfur road diesel fuel.
l'invention concerne un procédé d'hydrocraquage servant à convertir une charge d'alimentation dérivée du pétrole en produits plus légers à plus faible teneur en soufre, en particulier en carburant diesel pour la route à très faible teneur en soufre.

refiners started producing the cleanerburning diesel fuel, ultra-low-sulfur diesel, for use in highway vehicles beginning june 1, 2006.
les raffineries de pétrole ont commencé à produire ce carburant diesel moins polluant, à très faible teneur en soufre, utilisé dans des véhicules routiers depuis le 1er juin 2006. les normes sur les émissions des moteurs de véhicules lourds routiers seront en vigueur à compter de l’année de modèle 2007.

subjecting the oxidative diesel oil to decompression distillation to obtain an ultra-low sulfur diesel oil having sulfur content of less than 10 ppm; and
la soumission du gazole oxydatif à une distillation par décompression pour obtenir un gazole à très faible teneur en soufre dont la teneur en soufre est inférieure à 10 ppm; et

low-sulfur diesel fuels which are useful with diesel engines equipped with exhaust system particulate traps
carburants diesel à faible teneur en soufre qui sont utiles pour des moteurs diesel équipés de pièges pour matière particulaire dans le système d'échappement

this patent is rather exciting in its ability to produce low-sulfur diesel simply and cheaply."
ce brevet constitue une très intéressante réalisation, en ce sens qu'elle permet de produire du diesel à faible teneur en soufre d'une façon simple et économique ».

refiners started producing the cleaner-burning diesel fuel, ultra-low-sulfur diesel, for use in highway vehicles beginning june 1, 2006.
les raffineries de pétrole ont commencé à produire ce carburant diesel moins polluant, à très faible teneur en soufre, utilisé dans des véhicules routiers depuis le 1er juin 2006.