Results for unable to hit it off translation from English to French

to hit
pécou

they hit it off immediately.
ils accrochent immédiatement.

pull it off
bien s'en tirer

to hit it when the plug member
à venir le heurter lorsque l'élément fiche

we're going to hit it!
on va l'poigner!

print it off.
imprimez-les.

marc caisso about to hit it right.
marc caisso sur le point de crocheter la roue avant.

id hit it (3)
hot (3)

"i've hit it.
<< je l'ai touché.

i especially hit it off with sandra semchuk.
c’est avec sandra que je me suis le plus entendue.

briand took his turn but was unable to hit the target (14’).
briand frappe à son tour mais ne trouve pas le cadre (14e).

they hit it off fairly well and got to business.
les 2 gars savent qu'ils sont observés et ça les chauffe bien de se donner en spectacle.

from the edge of the area, stensland was unable to hit the target (17’).
a l’entrée de la surface, stensland n’attrapa pas le cadre (17e).

koch things she must have hit it off ?re?me us ...
????? ?1????? ?2 ???2

whatever plan - i hit it a mess,
quel que soit le régime - je l'ai frappé un gâchis,

they hit it now and again, sporadically.
c'est une question qu'ils abordent de façon sporadique.

anthony mounier then took his turn at shooting, but was unable to hit the target (20’).
anthony mounier frappe à son tour en pivotant mais la lucarne de douard se dérobe (20e).

we should hit it right at the source.
nous nous attaquerions au problème à la source.

if one overshoots the goal, one cannot hit it.
si l'on tire au-dessus du but, on ne peut pas l'atteindre.

if i get hit, it’s my choice."
si je me fais frapper, ça ne regarde que moi.