Results for unaffordable translation from English to French

unaffordable
hors de prix

it's unaffordable.
on ne peut pas se le permettre.

unaffordable long-term costs;
des coûts inabordables à long terme;

• education is becoming unaffordable.
• l'éducation est en train de devenir inabordable.

a. reparation programmes are unaffordable
a. les programmes de réparation sont >

(ii) unaffordable high prices of land;
ii) prix excessivement élevé du terrain;

the german energy reform is unaffordable.
la réforme allemande de l'énergie est exorbitante.

are impractical, unaffordable or otherwise unavailable.
sont difficiles à réaliser, inabordables ou autrement indisponibles.

in reality it will be unaffordable for employers.
dans les faits, leur proposition ferait en sorte que les employeurs n'auraient plus les moyens de participer au régime.

a: unaffordable housing, inflation and corruption.
r : logements hors de prix, inflation et corruption.

for many people it could be completely unaffordable.
pour bien des gens, la situation est intenable.

rice and other staples are simply becoming unaffordable.
le riz et les autres produits alimentaires de base sont tout simplement en train de devenir inabordables.

pensions will thus become unsafe, untenable and unaffordable.
les pensions deviennent peu sûres, insoutenables et impayables.

land at the new location is often inadequate or unaffordable.
les pertes économiques sont rarement remboursées par l'État.

'the price to do nothing is unaffordable,' he said.
"en europe, nous avons été décrits comme une organisation où la réglementation est la seule voie possible mais cela n'est pas le cas.

moreover, prescribed medicines are usually unaffordable for the displaced.
en outre, les médicaments prescrits sont habituellement trop chers pour les personnes déplacées.

the nisga'a treaty is an unaffordable and untenable situation.
le traité nisga'a est une solution inabordable qui crée une situation intenable.

even with availability of free antiretrovirals, associated costs can be unaffordable.
même s'il devient possible d'accéder gratuitement à un traitement antirétroviral, les frais connexes peuvent être, pour certains, trop élevés.

secondary education was unaffordable for most children, especially the most vulnerable.
l'enseignement secondaire était inabordable pour la plupart des enfants, tout particulièrement pour les plus vulnérables d'entre eux.

because the resulting high costs of these foods are often unaffordable, the
le principal objectif du service aérien omnibus dans le nord est de réduire le coût des denrées périssables nutritives