Results for uncalled for translation from English to French

uncalled for
déplacée/déplacé /non justifié

uncalled-for
déplacée

uncalled-for payments
paiements indus

wow, totally uncalled for.
wow, totally uncalled for.

it causes uncalled for pain.
c'est la source de souffrances inutiles.

that remark was uncalled-for.
c'était une remarque déplacée.

that was unwarranted and uncalled for.
cet amendement était injustifié et déplacé.

refund of uncalled-for payments
remboursements de paiements indus

this type of situation was uncalled for.
on n'avait pas à se payer ce type de situation.

uncalled for involontaire (injuste, injuste)
ivolontaire pour implorontaire (injuste, injuste)

they are entirely uncalled for in this instance.
celles-ci sont tout à fait déplacées en l’occurrence.

my colleague's remark is totally uncalled for.
la remarque de notre collègue est totalement déplacée.

there has been an uncalled-for change of criterion.
le critère change inopportunément.

the demonstration was, he remarked, “altogether uncalled for.”
un tel déploiement était, selon lui, «tout à fait injustifié».

whereas her comments, he felt, were malicious and uncalled for.
alors que, selon lui, les commentaires de mme mowat étaient malveillants et injustifiés.

this is most tragic and most uncalled for. we strongly condemn this.
ceci est une situation des plus tragiques et non justifiée, que nous condamnons énergiquement.

that was uncalled for and john belyea was justifiably offended and annoyed.
cette remarque était gratuite et john belyea a eu raison d'être blessé et fâché.

in the circumstances, the reference to uganda in the statement was uncalled for.
de ce fait, il nous paraît déplacé que l'ouganda soit mentionné dans la déclaration.

the complaint they have filed with the icao is in fact uncalled-for blackmail.
leur plainte déposée auprès de l' organisation de l' aviation civile internationale est en réalité une menace inutile.

this is repealing a practice by the government to create revenue that is uncalled for.
cette motion vise à supprimer une pratique injustifiée que le gouvernement utilise pour percevoir des recettes.