Results for underrated translation from English to French

underrated!
underrated!

an underrated situation
une réalité sous-estimée

• canadian technology is underrated.
• la technologie canadienne est méconnue.

what's the most underrated ingredient?
quel est l'ingrédient le plus sous-estimé?

that danger should not be underrated.
ce danger ne doit pas être sous-estimé.

"albert gleizes: underrated cubist".
"albert gleizes: underrated cubist".

inflation, the underrated destroyer of prosperity
l’inflation, un facteur méconnu de destruction de notre prospérité

for many years now, it has been underrated.
il a longtemps été méconnu.

bergerac dry wines are too often underrated.
les bergerac sec sont souvent trop méconnus.

i think the present moment is so underrated.
je trouve qu'on n'accorde trop peu d'importance au moment présent.

mohamed, expert (underrated) finance and driver uber
mohamed, expert (méconnu) de la finance et chauffeur uber

the importance of the equality of information must not be underrated.
l' égalité en matière d' information ne doit pas être sous-estimée.

the latter are largely underrated despite their development potential.
le second est largement sous-estimé malgré son potentiel de valorisation.

staff who feel underrated by comparison with their peers are demotivated.
un fonctionnaire qui se sent sous-évalué par rapport à ses pairs est démotivé.

human emotions are not at all underrated in the christian conception of love.
les émotions ne sont pas sous évaluées dans la conception chrétienne de l’amour.

the utility when working on the connectivity of vehicles should not be underrated.
dans le travail sur la connectabilité des véhicules, il ne fallait pas en sous-estimer l'intérêt.

for example, the influence of buildings on their surroundings is usually underrated.
par exemple, l'influence des bâtiments sur leur environnement est généralement sous-estimée.

the extent to which projects need careful preparation and development has been generally underrated.
on a généralement eu tendance à sous-estimer le degré d'attention qu'il convient d'apporter à la préparation et à la mise au point des projets.

"he congratulated him warmly, and confessed that he had always underrated his intelligence.
-- il les a félicités chaleureusement et a reconnu qu'il avait toujours méconnu l'esprit de son fils.

bullying is one of the most underrated problems in our schools today occurring once every 7 minutes.
les comportements d'affrontement et d'intimidation constituent l'un des problèmes les plus fréquents dans nos écoles aujourd'hui; on constate de tels comportements à toutes les sept minutes.