Results for underwire translation from English to French

protected underwire
armature protegee

push-in underwire bra
soutien-gorge a armature avant

improved underwire brassiere
soutien-gorge a armature de maintien de type ameliore

improved underwire for brassiere
armature amelioree pour brassiere

narrow profile soft tip for underwire
embout souple a profil etroit pour armature

brassiere with soft/hard underwire assembly
soutien-gorge avec armatures souple/rigide

underwire water weight turbulence sensor
detecteur de turbulence et de masse d'eau sous toile

garment underwire with zones of differing flexibility
armature de vetement presentant des zones a flexibilite differente

folding underwire for brassiere and brassiere incorporating same
armature pliante pour soutien-gorge et soutien-gorge intÉgrant cette armature

brassiere cup underwire and method of forming a brassiere cup
armature de bonnet de soutien-gorge et procédé de formation d'un bonnet de soutien-gorge

underwire end protector having a flexible zone and underwire assembly incorporating same
protecteur d'extremite d'armature a zone souple et armature le comportant

the brassiere can be formed in either non-underwire or underwire form.
le soutien-gorge peut être réalisé avec ou sans armatures.

a brassiere incorporating such folding underwire can be folded for compact storage or the like.
un soutien-gorge intégrant ce type d'armature pliante peut être plié notamment pour réduire son encombrement.

a cushioned underwire is cooperative with any of a variety of different brassieres having different width and size
une armature de maintien rembourrée pour soutiens-gorge de différentes largeurs et tailles

a narrow profile soft tip is provided for an underwire arcuate member intended to be fitted into a sleeve
l'invention concerne un embout souple à profil étroit pour une armature courbée destinée à être montée dans un manchon

underwire brassiere, warp knitted textile fabric for use in fabricating same, and method of warp knitting such fabric
soutien gorge à armature inférieure, étoffe tricotée en chaîne pour sa fabrication, et procédé pour le tricotage en chaîne de cette étoffe

the first fabric is wrapped around the underwire, and the bladder is positioned against the body of the wearer.
la première étoffe est enveloppée autour de l'armature et la vessie est positionnée contre le corps de l'utilisateur.

the top is a fully lined with underwire cups for optimum support, and ribbon-like ties at the back and neck.
il se compose d’un haut foulard à armatures pour un maintien optimal, agrémenté de rubans à nouer au niveau de la nuque et dans le dos.

a protective device for an end portion of an underwire for a garment including a cushion tip having a proximal portion and a distal portion.
l'invention porte sur un dispositif protecteur de l'extrémité de l'armature d'un sous vêtement comportant une extrémité de bonnet présentant une partie proximale et une partie distale.

a second fabric layer is positioned upon the first fabric layer, and an underwire is positioned on the second fabric layer opposite the first fabric layer
une deuxième couche de tissu est placée sur la première couche de tissu, et une armature est placée sur la deuxième couche de tissu à l'opposé de la première couche de tissu