Results for unexpanded translation from English to French

unexpanded lung
atélectasie néonatale

view 3 a: unexpanded brake.
vue 3a : frein dégonflé.

vermiculite and perlite (unexpanded)
vermiculite et perlite (non expansées)

vermiculite, perlite and chlorites, unexpanded
vermiculite, perlite et chlorites, non expansées

and said unexpanded state when said plunger
à l'état non expansé lorsque le plongeur

the funnel has an expanded and unexpanded position
l'entonnoir présente une position déployée et une position repliée

an unexpanded perlite ore polishing composition is shown
une composition de polissage de minerai de perlite non dilatée

solid, unexpanded, transparent, molded elastomer parts
piÈces moulÉes ÉlastomÉriques, transparentes, non expansÉes et massives

process for the manufacture of unexpanded glass-like polysaccharides
procÉdÉ pour la fabrication de polysaccharides du type vitreux non expansÉs

compressible gas ejector with unexpanded motive gas-load gas interface
ejecteur de gaz compressible muni d'une interface gaz de charge-gaz moteur non dilate

the expandable member has an unexpanded orientation and an expanded orientation
l'organe expansible a une orientation non expansée et une orientation expansée

, in a substantially unexpanded state, and that said filling-element
, dans un état sensiblement non expansé, et que ledit élément de remplissage

the bladder is expandable between an unexpanded condition and an expanded condition
la vessie peut être gonflée et passer d'un état non gonflé à un état gonflé

intumescent sheet comprising inorganic fibers, unexpanded vermiculite and expandable graphite
feuille intumescente contenant des fibres inorganiques, de vermiculite non dilaté et de graphite expansible

an expandable penetrating needle of substantially conical shape when in an unexpanded state
une aiguille pénétrante extensible de forme essentiellement conique lorsque non expansée

at least one layer of the plurality of coating layers is an unexpanded layer.
au moins une couche desdites couches de revêtement est une couche non expansée.

solid, unexpanded, filled, molded elastomer parts and method for producing the same
piÈces moulÉes ÉlastomÉriques, additionnÉes d'une charge, non expansÉes et massives et procÉdÉ pour leur production

are ruptured from the expanded portion toward the unexpanded portion, to continuously expand the airbag
sont rompus de la partie gonflée vers la partie non gonflée, à des fins de gonflage continu du coussin de sécurité gonflable

the bladder (22) is expandable between an unexpanded condition and an expanded condition.
la vessie (22) peut être gonflée et passer d'un état non gonflé à un état gonflé.

the stent having a distal end and a proximal end, and an unexpanded state and an expanded state.
le stent comprend une extrémité distale et une extrémité proximale, ainsi qu'un état non expansé et un état expansé.