Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
graduates have high university acceptance and success rates.
les taux d’inscription et de réussite à l’université est élevé parmi les diplômés.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the university of california has an unparalleled record of success.
il conclut sur la nécessité de maintenir une université critique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
university students showcase canada’s automotive innovation success
des étudiants universitaires présentent des innovations pour le secteur de l'automobile du canada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the university of messina wishes you all every success in your work.
a tous, elle formule le souhait d'un bon travail.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
find out how the university of manitoba contributes to the success of so many.
découvrez comment l’université du manitoba contribue au succès de plusieurs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
university authorities have banned political activity on many campuses without success.
les autorités universitaires ont interdit les activités politiques sur de nombreux campus, sans succès.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• describe how the university will assess its success in meeting its objectives;
• indiquer comment l'université déterminera si elle a atteint ses objectifs;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
university research is a canadian success story, but this was not always the case.
la recherche universitaire est une véritable réussite canadienne, mais cela n’a pas toujours été le cas.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
university support for chairholders is crucial to the long-term success of the program.
le soutien que les universités assurent aux titulaires de chaire est essentiel à la réussite à long terme du programme.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
founding of the open university, and the success of that institution strengthened the nonvocational movement.
cette influence a contribué à la fondation de l'open university, dont le succès a renforcé le mouvement en faveur de l'enseignement non professionnel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indeed, the overall system of federal support for university research is a success story.
en effet, le système fédéral de soutien de la recherche universitaire est une réussite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
colin melvin from queensland university provided data on early success in pharmaceuticals and plant sciences.
colin melvin, de l’université du queensland, a présenté des données sur les premières réussites dans le domaine des produits pharmaceutiques et de la phytologie.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
the university of kansas mba program seeks work-experienced professionals with high potential for academic success.
l'université du kansas mba programme vise travail des professionnels expérimentés ayant un fort potentiel de réussite scolaire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the new 2001-02 university recruitment campaign was a major success, indicating that the approach works well.
la nouvelle campagne 2001-2002 de recrutement universitaire a connu un franc succès, ce qui indique que cette façon de procéder donne de bons résultats.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mr. owada (japan) said that japan attached great importance to the university's success.
7. m. owada (japon) dit que le japon attache une grande importance au succès de l'université.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the success of the open university shows mature demand.
en grande-bretagne, les gouvernements qui se sont succédé semblent craindre que, s'ils consentent davantage de res sources à la formation, les employeurs se sentiront moins obligés de former.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
success of university-business co-operation is often
(sources : 3 et 6)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(pdf) philip oreopoulos, university of california at berkeleydo neighbourhoods influence long-term labour market success?
pour les télécharger (sauvegarder), mettez le curseur sur le lien et cliquez le bouton droit de votre souris.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
these courses are designed to equip students for university success. wwn’s annual budget is $1.3 million.
ces cours visent à préparer les étudiants à mieux réussir dans leurs études universitaires.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
it indicates the success rate for the first year college/university.
il indique le taux de réussite pour la première année de collège et l'université.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: