Results for unmovable translation from English to French

unmovable
indéplaçable

unmovable files
importation de fichiers pdf sous forme de blocs

unmovable rigid plane
plan rigide immobilepropertyname

unmovable relative to a backlight chassis
inamovible par rapport à un châssis de rétroéclairage

green areas show unmovable system files.
les zones en vert représentent les fichiers qui ne peuvent pas être déplacés.

pantograph unmovable with respect to bogie frame
pantographe fixe par rapport au cadre d'un chassis de bogie

peter returned unmovable from his friends’ house.
peter est revenu de chez ses amis, inébranlable.

what happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
que se passe-t-il lorsqu'une force effrénée frappe un objet immuable ?

green/white striped areas show unmovable system files.
les zones rayées de couleur verte/blanche indiquent les fichiers système qui ne peuvent être déplacés.

the intentional direction of nuisances to a neighbouring unmovable property is prohibited.
il est interdit de causer délibérément des nuisances à un bien immobilier voisin.

the intentional direction of nuisances to a neighbouring immovable unmovable property is prohibited.
il est interdit de causer délibérément des nuisances à un bien immobilier voisin.

they are strictly unmovable, but are capturable and destroyable, and made obstacles to the traffic.
elles sont strictement inamovibles, mais restent capturables, dectructibles, et constituent des obstacles à la circulation.

push button box according to claim 1, characterized in that the partition is essentially rigid and unmovable.
boítier à boutons-poussoirs selon la revendication 1, caractérisé en ce que la séparation est sensiblement rigide et non mobile.

color and proximity bombs will help you on your way, but beware stone pieces, that are unmovable.
les couleurs et les bombes de proximité vous aideront en route mais gare aux pièces de pierre, vous ne pourrez pas les soulever.

the coils (20, 24) are arranged in an unmovable manner in relation to the shroud.
les bobines (20, 24) sont disposées de manière non mobile par rapport aux scories.

they can also hurt the effectiveness of diskeeper, since the unmovable paging file fragments break up the free space on the volume.
ils risquent également de réduire l’efficacité de diskeeper car les fragments ne pouvant être déplacés, ils divisent l’espace libre sur le volume.

green areas primarily show the master file table (mft), as well as several other unmovable files.
les zones de couleur verte représentent la mft ainsi que d'autres fichiers qui ne peuvent pas être déplacés.

furthermore, a low stop sleeve is provided through which the spindle member extends and which is mounted so as to be axially unmovable relative to the spindle member
le corps de broche traverse une douille de butée de profondeur maintenue de manière fixe dans l'axe du corps de broche

to the tapestry back side, the green wool strings handle in their regular frame, unmovable and perennial, the image of a mix of twigs.
au recto de la tapisserie, les fils de laine verte domestiquent dans leur trame régulière, inamovible et pérenne, l?image d?un entrelacs confus de brindilles.

indeed, in addition to the non-destructive character of this type of analysis, portability is imposed when experiments have to be conducted on unmovable samples.
en effet, outre le caractère non destructif de ce type d'analyse, la portabilité s'impose lorsque des expériences doivent être effectuées sur des échantillons inamovibles .