Results for upcycling translation from English to French

upcycling
valorisation des déchets

upcycling instead of recycling?
de l'upcycling au lieu du recyclage?

waste recovery, upcycling, etc.
récupération des déchets, upcycling, etc.

have you heard about upcycling?
avez-vous déjà entendu parler d’upcycling?

the case of resource upcycling in kalundborg
exemple de revalorisation des ressources à kalundborg

lyndamotvos sounds like some great upcycling in your home!
lyndamotvos ressemble à certains grand upcycling chez vous!

the venture created new jobs in the field of upcycling.
l’entreprise a créé des nouveaux emplois dans le domaine de l’upcycling.

the idea of upcycling doilies into beautiful dresses isn’t new.
l'idée des napperons upcycling en belles robes n'est pas nouveau.

here are loads of ideas for upcycling them using your crochet skills.
ici ya plein d'idées pour upcycling en utilisant vos compétences de crochet.

crochet recycling / upcycling and other green ideas for earth day!
crochet de recyclage / upcycling et autres idées vertes pour le jour de la terre!

upcycling is a concept in keeping with the times and the perspective of a sustainable future.
récupérer pour mieux créer, un concept en phase avec son temps et avec les perspectives d’un avenir durable.

ideas for saving money on crochet with stash busting, upcycling and other penny pinching ideas.
idées pour économiser de l'argent sur le crochet avec la cachette de casse, upcycling et autres idées de penny pincement.

upcycling is the redesigning and marketing of discarded products or worn-out pieces of furniture for a new use.
upcycling est la reconception et la commercialisation des produits mis au rebut ou des pièces usées de meubles pour une nouvelle utilisation.

speaking of upcycling, did you see my article recently on handmadeology about reasons that handmade businesses should upcycle?
en parlant d'upcycling, avez-vous vu mon article récemment sur handmadeology raisons que la main entreprises devraient upcycle?

maison martin margiela is a fashion brand associated with deconstructionism and upcycling, unique but popular facets of the modern fashion industry.
maison martin margiela est une marque de mode associée à la déconstruction et le recyclage créatif, uniques mais populaires des facettes de l'industrie de la mode moderne.

he is also known for upcycling used and found objects, something that’s been especially popular in fashion in recent years.
il est aussi connu pour upcycling utilisé et objets trouvés, ce qui a été particulièrement populaire à la mode ces dernières années.

after running into a uruguayan artisan who turns waste products into beautiful and useful objects, lucía terra shows how to turn an empty coffee bag into a wallet by upcycling.
après avoir rencontré un artisan uruguayen qui transforme des déchets en objets utiles et beaux, lucía terra montre comment transformer un paquet vide de café en portefeuille en "revalorisant" ce qui allait devenir un déchet.

but then i did some more research and found out that there were a lot of patterns for rag rugs, crocheted and otherwise, from this era, which i suppose makes sense since the depression era did require upcycling material in this way.
mais ensuite j'ai fait quelques recherches plus et découvert qu'il y avait beaucoup de modèles de tapis de chiffon, bonneterie et autrement, de cette époque, qui je suppose est logique car l'ère de la dépression exige upcycling matériel de cette façon.

indeed, green entrepreneurship is also fostered by new business ideas that combine resource efficiency with creativity, such as the new phenomenon of 'upcycling' combining recycling with design.
en effet, l’entrepreneuriat vert est également facilité par de nouvelles idées qui combinent utilisation efficace des ressources et créativité, comme le nouveau phénomène de «valorisation» associant recyclage et conception.

inner tubes from bicycle tires fill up landfills and wreak havoc on the earth so upcycling them into a usable item is a smart and earth-conscious thing to do. and i would imagine the rubber mat would be a really convenient item to have in mud rooms and near exterior doors since it can be hosed off.
chambres à air de pneus de bicyclette remplir les décharges et faire des ravages sur la terre donc upcycling dans un élément utilisable est une chose intelligente et soucieux de la terre à faire. et j'imagine que la natte en caoutchouc serait un point vraiment pratique d'avoir dans les chambres de la boue et à proximité de portes extérieures, puisqu'il peut être arrosé au large.