Results for upnp device host translation from English to French

peripheral device host charging
chargement par le biais d'un hÔte et d'un dispositif pÉriphÉrique

changing the configuratioin of the upnp device
à changer la configuration du dispositif upnp

the device host computes a registration identification
le dispositif hôte calcule une identification d'enregistrement

method and apparatus for searching for upnp device
appareil et procÉdÉ pour la recherche d'un dispositif upnp

tuner service and dtv receiver as a upnp device
service de syntoniseur et recepteur dtv en tant que dispositif upnp

method and apparatus for reserving function of upnp device
procÉdÉ et appareil permettant de rÉserver une fonction d'un dispositif upnp

communication control device, host device and method of communication
dispositif de commande de communication, dispositif hote, et procede de communication

external connection device, host device, and data communication system
dispositif de connexion externe, dispositif hote et systeme de communication de donnees

method and system for reacting to a change of a upnp device
procede et systeme de reaction face a un changement d'un dispositif upnp (universal plug and play)

a service provided by a universal plug and play (upnp) device
un service offert par un dispositif universel prêt l'emploi ('universal plug and play' ou upnp)

a service provided by a universal plug and play (upnp) device.
l'invention porte sur un service offert par un dispositif universel prêt l'emploi ("universal plug and play" ou upnp).

removable media device, host device, program and recording medium thereof
appareil de réception de support d'information amovible, ordinateur central, programme et support d'information pour un tel appareil.

accordingly, various internet services can be efficiently provided to the upnp device.
par conséquent, des services internet divers peuvent être fournis de façon efficace au dispositif upnp.

the command based on this soap is transferred via the ieee 802 network to the upnp device
l'instruction basée sur ce protocole soap est transférée via le réseau ieee 802 au dispositif upnp

method and apparatus for presenting an entity not supporting upnp as a upnp device or content
procédé et appareil présentant une entité ne supportant pas upnp comme un dispositif ou contenu supportant upnp

upnp device for preventing network address conflict in consideration of remote access and method thereof
dispositif upnp permettant d'empÊcher un conflit d'adresses rÉseau en cas d'accÈs À distance et procÉdÉ correspondant

system and method for managing network connectivity disruptions in a multi-homed upnp device
systÈme et procÉdÉ upnp de gestion d'interruption de connexion de rÉseau dans un dispositif upnp À plusieurs connexions

nonvolatile storage device, host device, nonvolatile storage system, data recording method, and program
dispositif de stockage non volatil, dispositif hÔte, systÈme de stockage non volatil, procÉdÉ d'enregistrement de donnÉes et programme

a method and apparatus for discovering a universal plug and play (upnp) device by using resource information
procédé et dispositif permettant de découvrir un dispositif universel prêt à l'emploi (upnp) au moyen d'informations de ressource

reacting, by the upnp control point, to the change of the configuration of the upnp device based upon the change event
à réagir, au moyen du point de commande upnp, face au changement de la configuration du dispositif upnp, en fonction de l'événement de changement