Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
* expanded upon in this section
* développé dans ce chapitre
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
upon withdrawal of the card.
lors du retrait du certificat ou du titre de circulation.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) this section draws upon: a .
(a) cette section est basée largement sur a . lindbeck (2001) unemployment structural, in n. j. smelser and p . b . baltes eds. international encyclopedia of the social and behavioral sciences oxford: pergamon.
an apparatus for preventing blood exposure or contamination upon withdrawal of a hypodermic needle is provided
l'appareil selon l'invention permet de prévenir une exposition ou une contamination du sang lors du retrait d'une aiguille hypodermique
• contributions to resps are not deductible for income tax purposes and are not taxable upon withdrawal.
• les cotisations à un reee ne sont pas déductibles aux fins de l’impôt sur le revenu, et ne sont pas imposables lorsqu’elles sont retirées.