Results for use planks and sticks to make a pi... translation from English to French

click the sticks to make them longer.
cliquez sur les bâtons pour les rendre plus longs.

they collected planks and straw which were later used to make primitive pallets and create a sick ward.
des planches et de la paille ont servi à élaborer les couchettes de façon primitive.

the commission sticks to its promise to make eu law simpler.
la commission tient sa promesse de simplifier le droit communautaire.

it means that others want what you want, and there is less need to use carrots and sticks to make others do what you want.
cela signifie que les autres pays veulent ce que vous voulez et que le besoin d'utiliser la carotte et le bâton pour amener les autres à faire ce que vous souhaitez est moins présent.

then attach the whales to two sticks to make a mobile. hang it up to show your friends!
ensuite, fixer les baleines à deux bâtons, pour en faire un mobile, que vous suspendrez pour le montrer fièrement à vos amis.

the faggot-maker began to cut wood, and the children to gather up sticks to make faggots.
le bucheron se mit à couper du bois, et ses enfans à ramasser des broutilles pour faire des fagots. le pere et la mere, les voyant occupez à travailler, s’éloignerent d’eux insensiblement, et puis s’enfuirent tout à coup par un petit sentier détourné.

but the virgin mary makes a miracle and sticks his hands to place craciunesei.
mais la vierge marie fait un miracle et colle ses mains à la place de craciunesei.

and stick to it!
que vous suivez scrupuleusement!

pick one and stick to it.
c'est

using the daubenmire square, or the four metre sticks to make a square, select a piece of grassland as your study area.
au moyen du carré de daubenmire ou des quatre mètres disposés en carré, sélectionnez une portion de la prairie que vous étudierez.

and we need to stick to the facts if we want to make any headway here.
nous devons absolument nous référer davantage à la réalité si nous voulons avancer.

make a time schedule and stick to it.
Établissez votre horaire et respectez‑le.

they will stick to it as long as wellcoordinated support continues to make it a viable option.
renseignements ivana cristina lovo centro agroecológico tamanduá/coordenacion del fórum de agricultura urbana y seguridad alimentar rua marechal deodoro no. 386, centro cep 35010.280 governador valadares, minas gerais brasil tÉl. / tÉlÉc.

it is our job to make sure, in the long term, that it sticks to those rules.
permettez-moi de vous dire que l’ ouverture de l’ enquête nous a semblé longue à venir.

these normally include water and ingredients to make the product stick to leaves and needles of trees.
ces adjuvants incluent normalement de l'eau et des adhésifs qui permettent à la formulation de bien adhérer aux feuilles ou aux aiguilles des arbres que l'on cherche à protéger.

▪ make a budget for yourself and stick to it.
▪ faites-vous un budget, et respectez-le scrupuleusement.

in order to make valid comparisons we should stick to survey data.
afin de pouvoir faire des comparaisons raisonnables, il convient de s'en tenir aux données issues d'enquêtes sur la population active.

and stick to the "no caffeine after noon" rule.
et évitez la caféine après l'heure du dîner.

• make a food shopping list and stick to it when you go to the store.
• dressez une liste d’épicerie et essayez de vous y tenir quand vous vous rendez à l’épicerie.

• develop an interview schedule (and stick to it).
• dressez un calendrier des entrevues (et suivez-le).