Results for uui translation from English to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

no uui application is found.

French

application uui introuvable.

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

فیلم فیلم سکس سوپر خارجی 98 uui

French

فیلم فیلم سکس سوپر خارجی98uui

Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the following uui application cannot be created:

French

impossible de créer l'application uui suivante :

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the uli is associated with the uui in a database.

French

ledit uli est associé à l'uui dans une base de données.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it should be recalled that the uui field is currently limited to a size of 32 characters.

French

il faut rappeler que le champ iuu est actuellement limité à une taille de 32 caractères.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the enum command which is inserted in the uui field can therefore act on only one enum service at a time.

French

la commande enum qui est insérée dans le champ iuu ne pourra donc agir que sur un service enum à la fois.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the application server then separates the uui into several 16bit words and embeds them in various locations throughout the software application program files

French

le serveur d'applications sépare ensuite l'uui en plusieurs mots de 16 bits et les intègre dans plusieurs emplacements à travers les fichiers de programmes d'applications logicielles

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the user is registered by providing user data which is associated with a unique user identifier ('uui')

French

l'utilisateur est enregistré au moyen de données d'utilisateur associées à un seul identificateur d'utilisateur ('uui')

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the tracking data regarding shipment progress of the item is provided in response to a request referencing the uui and/or the dd.

French

les données de repérage relatives au déroulement de l'expédition sont fournies en réponse à une demande mentionnant l'uui et/ou les dd.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a method and system for authenticating calling parties prior (14) to call connection at a service facility (18) uses the correlation of the call with a security message (166) received via a data network (40, 42). the correlation is accomplished using an encoded string inserted into a field (such as the user-to-user information (uui) field) of a call set-up signaling message(184) used to initiate the call, and a correlate of the encoded string inserted into the security message. the authentication is provided at an authentication site (44) that is logically separate from the service facility. the call is first connected to the authentication site, an authentication procedure is preferably selected and customized, and then performed. the security message that is generated includes information related to the calling party and the encoded string. the call is then disconnected from the authentication site, and reconnected to the service facility.

French

l'invention concerne un procédé et un système d'authentification de parties appelantes avant (14) connexion à un module de service (18) utilisant la corrélation entre l'appel et un message de sécurité (166) reçu via un réseau de données (40, 42). la corrélation est réalisée au moyen d'une chaîne codée insérée dans un champ (tel que champ d'information utilisateur à utilisateur (uui)) d'un message de signalisation d'établissement d'appel (184) utilisé afin de débuter l'appel, et d'une donnée corrélative de la chaîne codée insérée dans le message de sécurité. l'authentification est réalisée sur un site d'authentification (44) logiquement séparé du module de service. l'appel est d'abord passé au site d'authentification sur lequel une procédure d'authentification est, de préférence, sélectionnée et personnalisée, puis réalisée. le message de sécurité produit comprend une information associée à la partie appelante et à la chaîne codée. l'appel est alors déconnecté du site d'authentification et redirigé sur le module de service.

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK