Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vaarbewijs ii
groot vaarbewijs ii
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
groot vaarbewijs a
groot vaarbewijs a
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
groot vaarbewijs ii,
groot vaarbewijs ii,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
certificat de conduite/ vaarbewijs a
certificat de conduite/vaarbewijs a
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- holders of groot vaarbewijs a or groot vaarbewijs b licences aged 50 or over, to submit certificate of physical and
- le titulaire âgé de 50 ans révolus, doit présenter une attestation relative à son aptitude physique et psychique conforme à
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
holders of groot vaarbewijs i or groot vaarbewijs ii licences shall be authorized to sail on the rhine only until the age of 50;
le titulaire du groot vaarbewijs i ou du groot vaarbewijs ii n'est autorisé à naviguer sur le rhin que jusqu'à l'âge de 50 ans révolus,
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kingdom of the netherlands -'groot vaarbewijs i` (binnenschepenwet, staatsblad 1981, nr. 678).
royaume des pays-bas -«groot vaarbewijs i» (binnenschepenwet, staatsblad 1981, nr. 678).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
holders of the groot vaarbewijs a or the groot vaarbewijs b licences aged 50 or over shall submit a certificate of physical and mental fitness, in accordance with annex b3 of the rhine licensing regulations, and to be renewed in accordance with the procedures set out in those regulations.
le titulaire du groot vaarbewijs a ou du groot vaarbewijs b, âgé de 50 ans révolus, doit présenter une attestation relative à son aptitude physique et psychique conforme à l'annexe b3 du règlement des patentes du rhin et qui doit être renouvelée selon les modalités prévues par ledit réglement.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
kingdom of the netherlands -'groot vaarbewijs ii` (binnenschepenwet, staatsblad 1981, nr. 678).group b:boatmasters' certificates valid for other inland waterways in the community, with the exception of the rhine, the lek and the waal
royaume des pays-bas -«groot vaarbewijs ii» (binnenschepenwet, staatsblad 1981, nr. 678).groupe b:certificats de conduite valables pour les autres voies d'eau de la communauté, à l'exception du rhin, du lek et du waal.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 2
Quality: