From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and the announcement of the launch of sony’s vaio computer in the united states was greeted with enthusiasm.
m. idei était conscient du potentiel d’internet qui commençait alors à s’imposer et de l’importance de la connectivité des produits sony tant dans le domaine de l’audiovisuel que de l’informatique.
during the third stage, the t7 bacteriophage promoter was added upstream of each random vaio inducible expression cassette in order to generate the library of random vaio inducible transcription cassettes.
au cours de la troisième étape, le promoteur du bactériophage t7 a été rajouté en amont de chaque cassette d'expression inductible vaio aléatoire pour générer la librairie de cassettes de transcription inductibles vaio aléatoires.
in a specific example, the vaΔiv srf, va tar* or random vaio rna were used in order to obtain the corresponding transcription cassettes.
dans un exemple spécifique, les arn vaΔiv srf, va tar* ou vaio aléatoires ont été utilisés pour obtenir les cassettes de transcription correspondantes.
thacker, jane mpeg-21 project stream on digital item identification message to: 3 october 2000; 13:33 est personal communication message-id: 6 october 2000; 13:10 est --> , hosttitle? , subname* , pubdate? , history? , series? class* , keyword* , cpyrt? srchdate? , refno*))>
pct/ai/dtd/2 page 207 3 october 2000; 13:33 est personal communication message-id: 6 october 2000; 13:10 est --> , hosttitle? , subname* , pubdate? , history? , series? class* , keyword* , cpyrt? srchdate? , refno*))>