From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
valid date formats:
formats de date valables & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
valid until (date)
valide jusqu'au (date)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
credit card valid date
date d'entrée en vigueur de la carte de crédit
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a valid date.
ceci n'est pas une date valable.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you must specify a valid date
vous devez saisir une date valable
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
you must enter a valid date.
vous devez saisir une date valide.
Last Update: 2006-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not a valid date/ time.
cette heure/ date n'est pas valable.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remains valid until expiration date.
reste valide jusqu'à la date d'expiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dates valid for:
dates valables pour & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a date field, was not a valid date
un champ de date, n’était pas une date valide
Last Update: 2018-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the date selected must be a valid date combination.
la date sélectionnée doit correspondre à une combinaison de date valide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
date address valid until:
(limite de validité de l’adresse) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the birthday you have provided is not a valid date.
la date d'anniversaire saisie est invalide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
error: did not find a valid date string in:
erreur & #160;: impossible de trouver une chaîne de caractère représentant une date dans & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please specify a valid date, for example '%1'.
veuillez indiquer une date valable, par exemple « %1 ».
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this rule ensures that data is submitted in valid date formats.
cette règle s’assure que les données soumises sont dans des formats de date valides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is a valid date expression and must be entered with quotation marks.
est une expression de date valide qui doit être saisie entre guillemets.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
text is a valid date expression and must be entered in quotation marks.
texte correspond à une expression de date correcte qui doit être mise entre guillemets.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
search for images and videos with a valid date but an invalid time stamp
images et vidéos avec une date valable mais un horodatage invalide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• the pharmaceutical product has a valid din and a valid date of notification;
• le produit pharmaceutique possède un din valide et comporte une date de notification valide;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: