Results for valid range: translation from English to French

valid range:
plage valide :

of a valid range
d'un niveau valable

valid angular range (mrad)
gamme angulaire valable (mrad)

select a valid time range
sélectionner une période temporelle valide

valid exposure time range (s)
fourchette valable de temps d'exposition (s)

valid value is in the 0 to 100 range.
valeur comprise entre 0 et 100.

is the rate a valid one in the range?
taux valide à l'intérieur d'un échelon?

re-enter a valid ip address range.
entrez à nouveau une plage d'adresses ip valide.

here are a few examples for valid range input:
voici quelques exemples d'intervalles:

the valid value range is 0-3 in iptables.
la chaîne de valeur correcte dans iptables est de 0 à 3.

disquac predictions are valid over a wide temperature range.
les prédictions découlant du modèle disquac sont valides sur un large éventail de températures.

the valid range of the value is 1-51200 mb.
la plage recommandée pour cette valeur est entre 1-51200 mo.

field is mandatory not within valid range duplicate field
appendix c – code tables o o

defines what data is valid for a selected cell or cell range.
définit les données valides pour une cellule ou une plage de cellules sélectionnée.

r76 r hours/days/weeks indicator out of valid range.
r76 f l'indicateur heures-jours-semaines n'est pas dans les limites acceptables.

valid range for gregorian calendar 4714 b.c. to 9999 a.d.
4714 avant jc à 9999 après jc.a.d.

if you enter a value outside the valid range, it is ignored.
si vous saisissez une valeur en dehors de l'étendue valide, celle-ci est ignorée.

the factors are valid in the range between 0 and 25 g/kg dry air.
ces facteurs sont valides dans la gamme comprise entre 0 et 25 g/kg d'air sec.

the sensed voltage is evaluated to verify if it lies within a valid range
on évalue ensuite si la tension détectée se situe dans une plage valable

invalid range for element%1. valid range is from%2 to%3
plage non valable pour l'élément « %1 ». les valeurs valables sont de%2 à%3