Results for value enhancing translation from English to French

enhancing value
accroître la valeur

enhancing shareholder value
accroître la valeur actionnariale

enhancing value throughout the year enhancing value through partnerships:
de nombreuses manières et dans de nombreux domaines, l'année a certes permis d'accroître la valeur de la recherche canadienne.

value-enhancing product-components income prestigious, subjectively, hightgrade
composante bonne qualité valorisante du produit prestigieux, haute

enhancing the values of redistribution
optimiser les valeurs du redécoupage

enhancing our value to clients:
améliorer notre valeur auprès des clients :

enhancing the value of aboriginal assets
améliorer la valeur des actifs autochtones

enhancing the value of aboriginal assets.
améliorer la valeur des actifs autochtones, tout particulièrement en accélérant l'accès aux terres et en réglant les revendications territoriales.

method for enhancing soft-value information
procede d'amelioration d'informations temporaires

burundi: agricultural intensification and value-enhancing support project, us$13.57 million
burundi: projet d'appui à l'intensification et à la valorisation agricoles, 13,57 millions d'usd

method of enhancing value of pension plan assets
procede pour faire augmenter la valeur d'actifs d'une caisse de retraite

beaudin, m., 2001 - towards greater value: enhancing eastern canada's seafood industry.
beaudin, m., 2001 - la valorisation des produits de la mer dans l'est canadien.

method of enhancing value of pension system assets
procede d'amelioration de la valeur d'actifs d'un systeme de pensions

the conclusion of the paper notes the role of political forces in frustrating the adoption of value-enhancing institutional changes.
en conclusion, les auteurs signalent le rôle des forces politiques comme obstacle à des changements institutionnels susceptibles d’accroître la prospérité.

• ioc - image, enhancing of olympic values and traditions
• cio - image, amélioration des valeurs et des traditions olympiques

the commissioner will stress the need to choose projects that will bring the highest possible added value, enhancing competitiveness and creating jobs and growth.
la commissaire européenne insistera sur la nécessité de choisir des projets qui généreront le plus de valeur ajoutée possible, en favorisant la compétitivité, la création d'emplois et la croissance.

the cotonou agreement has given it a new value, enhancing both its parliamentary character and its role as an open forum for discussion and a monitoring institution.
il a été revalorisé par l' accord de cotonou. cela renforce, outre le caractère parlementaire, son rôle en tant que forum de discussion ouvert et organe de contrôle.

• fostering prosocial and health-enhancing values and beliefs;
• favoriser les valeurs et les croyances pro-sociales et bénéfiques pour la santé;

revitalising deals with maintaining or developing business activities in the underprivileged urban zone, whereas value enhancing rather focuses on image, reputation and the atmosphere of the area.
la revitalisation concerne le maintien ou le développement de l'activité commerciale dans la zone urbaine défavorisée tandis que la revalorisation se concentre davantage sur l'image, la réputation, l'atmosphère du quartier.

consider whether the plan is limited in scope to either giving the board time to find an alternative value-enhancing transaction or to ensure the equal treatment of all securityholders.
Évaluer si la portée du régime se limite à donner suffisamment de temps au conseil pour trouver une autre opération à valeur ajoutée ou pour garantir le traitement équitable de tous les porteurs de titres.