Results for vastutavad translation from English to French

- kohaliku omavalitsuse osakonnad, kes vastutavad veevarustuse eest.
- services des autorités locales chargés de la distribution d'eau

- kohalikud omavalitsused, mis vastutavad elektrienergia ülekande ja jaotamise eest.
- autorités locales en charge du transport ou de la distribution d'électricité.

- kohalikud omavalitsused või nende ühendused, mis vastutavad soojusenergia jaotamise eest.
- autorités locales ou associations formées par ces autorités locales, chargées de la distribution de chaleur.

- Üksused, mis vastutavad nafta või gaasi leiukohtade uuringute või kaevandamise eest vastavalt õigusaktile "code minier" ja selle rakendusaktidele, eelkõige 19.
- entités responsables de la prospection et de l'extraction de pétrole ou de gaz en vertu du code minier et de ses dispositions d'application, en particulier le décret no 95-427 du 19 avril 1995 et le décret no 2006-648 du 2 juin 2006 relatif aux titres miniers et aux titres de stockage souterrain.

elektrienergiat tootvad omavalitsuste üksused ja riiklikud ettevõtted ning üksused, mis vastutavad elektrienergia ülekande- ja jaotusvõrkude ning elektri ülekande ja elektrisüsteemide eest õigusakti "sähkömarkkinalaki/elmarknadslagen (386/1995)" artiklite 4 või 16 kohaselt välja antud litsentsi alusel ja õigusakti "laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista (349/2007)/lag om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster (349/2007)" alusel.
entités communales et entreprises publiques chargées de la production d'électricité et entités chargées de la maintenance du réseau de transport ou de distribution ou qui sont responsables du transport d'électricité ou du système électrique sur la base d'une concession en vertu des articles 4 ou 16 de la sähkömarkkinalaki/elmarknadslag (386/1995) et en vertu de la laki vesi- ja energiahuollon, liikenteen ja postipalvelujen alalla toimivien yksiköiden hankinnoista/lag om upphandling inom sektorerna vatten, energi, transporter och posttjänster (349/2007).