Results for vectorization translation from English to French

vectorization
vectorisation

auto-vectorization
vectorisation automatique

vectorization method.
méthode de vectorisation.

a risc vectorization system
systeme generateur de vecteurs pour ordinateurs a jeu d'instructions reduit

memory access instruction vectorization
vectorisation d'instructions d'acces memoire

partitioning of non-volatile memories for vectorization
partitionnement de mÉmoires non volatiles pour une vectorisation

line object vectorization in colour/grayscale images
vectorisation d'objets lineaires dans des images en couleur/en niveaux de gris

vectorization systems for in vitro mutagenesis are available commercially.
des systèmes de vectorisation pour la mutagènèse in vitro sont disponibles dans le commerce.

apparatus and method for vectorization of incoming scanned image data.
appareil et procédé pour la vectorisation de données d'image balayées à l'arrivée.

dual domino cmos logic circuit, including complementary vectorization and integration.
circuit logique cmos double domino comportant la formation de vecteurs complémentaires et leur intégration.

they will, however, be specific for the biogenic vectorization compound v used.
elles seront néanmoins spécifiques du composé biogénique de vectorisation v utilisé.

the importance of such vectorization and the manner of obtaining it are explained below.
on va expliquer ci-dessous l'intérêt de cette vectorisation et la manière dont on peut la réaliser.

vectorization advantageously also prolongs the duration of the local action of the active principle.
avantageusement, la vectorisation permettra également d'augmenter la durée d'action locale du principe actif.

fig. 4 illustrates the final result of the vectorization of the image of fig. 3 .
la figure 4 illustre le résultat final de vectorisation de l'image de la figure 3.

synthesis and characterization of novel systems for guidance and vectorization of compounds having a therapeutic activity
synthese et caracterisation de nouveaux systemes de guidage et de vectorisation de compose doues d’activite therapeutique

synthesis and characterization of novel systems for guidance and vectorization of molecules of therapeutic interest towards target cells
synthese et caracterisation de nouveaux systemes de guidage et de vectorisation de molecules d'interet therapeutique vers des cellules cibles.

this device must be capable of continuously providing a low amplitude vectorization without causing a gas generator performance penalty.
ce dispositif doit être capable d'assurer en continu une vectorisation de faible amplitude sans entraîner une pénalisation des performances du générateur de gaz.

[0168]fig. 2—scheme of a vectorization particle of the type that encapsulates the ap.
fig 2 - schéma d'une particule de vectorisation du type de celles encapsulant le pa.

a method for the vectorization of line objects in a colour or grayscale image is disclosed which comprises the steps of:
procédé de vectorisation d'objets linéaires dans une image en couleur ou en niveaux de gris, qui consiste

the vectorization and delivery system of a substance of interest can be in the form of a suspension of nanoparticles or in the form of a lyophilizate of nanoparticles.
le système de vectorisation et de délivrance d'une substance d'intérêt selon l'invention peut se présenter sous la forme d'une suspension de nanoparticules, ou sous forme de lyophilisât de nanoparticules.