Results for vegetabilis translation from English to French

"prodromus systematis naturalis regni vegetabilis"; tomo viii.
"prodromus systematis naturalis regni vegetabilis"; tomo viii.

in my earlier years i mistook this for collapse and gave carbo vegetabilis.
a mes débuts, je prenais cela pour un collapsus et je donnais carbo vegetabilis.

carbo vegetabilis is used in the case of old mans asthma with a continuous dyspnea.
carbo végétabilis est utilisé dans les cas d'asthme du vieillard avec dyspnée continue.

carbo medicinalis vegetabilis carbon vegetable black carbomer (see individual entries)
polymère de 2-propénoate réticulé avec des éthers d'allyle de pentérythritole

china: is used in this case for abdominal distensions. it is complementary to lycopodium and vegetabilis.
china -est surtout utilisé dans ce cas pour des ballonnements de tout l'abdomen. il complète à la fois lycopodium et carbo vegetabilis.

the currently accepted name of inocaulis vegetabilis, thallograptus vegetabilis, is a junior objective syonym of t. grantii.
le nom actuellement accepté d'inocaulis vegetabilis, thallograptus vegetabilis, sert de synonym junior pour t. grantii.

the holotypes of buthotrephis grantii dawson and inocaulis vegetabilis gurley are adjacent parts of a single 0.24 m wide colony from the eramosa member of the lockport dolomite in hamilton, ontario.
les holotypes de buthotrephis grantii dawson et inocaulis vegetabilis gurley représentent les parties adjacentes d'une colonie simple de 0,24 m de large dans le membre d'eramosa de la formation de lockport dolomite à hamilton, ontario.

the species was first formally described by carl meissner in "prodromus systematis naturalis regni vegetabilis" in 1856, from material collected by james drummond.
l'espèce a été décrite pour la première fois par carl meissner dans prodromus en 1856, à partir d'échantillons recueillis par james drummond.

* "notitia regni vegetabilis, seu plantarum a veteribus observatarum... in suas classes redacta series" (v.j.
* "notitia regni vegetabilis, seu plantarum a veteribus observatarum... in suas classes redacta series" (v.j.

common name (nonproprietary name) carbo medicinalis vegetabilis proper name carbon vegetable black source/form (if applicable) synthetic or natural french name (nonproprietary name)
nom usuel en anglais (dénomination commune) carbo medicinalis vegetabilis nom propre charbon végétal/noir végétal source/forme (si tel est le cas) synthétique ou naturelle nom usuel en français (dénomination commune) charbon végétal/noir végétal nom chimique et numéro de registre cas