Results for vegetarian and vegan cuisine translation from English to French

creative, modern and premium vegan cuisine
la cuisine créative, moderne et végétalienne

vegetarian and vegan elite of the world :
l’élite des végétariens et végétaliens dans le monde

where to eat vegetarian and vegan in barcelona?
où manger végétarien et vegan à barcelone?

vegetarian and/or vegan variations can be requested.
des variantes végétariennes et/ ou végétaliennes peuvent être demandées.

we also have gluten free, vegetarian and vegan menu'.
en plus nous avons des menu' sans gluten, vegetarien et vègètalien.

serves western, asian, vegetarian and mexican cuisine.
sert des plats occidentaux, asiatiques, végétariens et mexicains.

fish, vegetarian and poultry dishes
plats à base de poisson, de légumes et des volaille

gluten-free, vegetarian and diet cuisine available upon request when booking.
sur demande à la réservation, il est possible de demander une cuisine pour les personnes coeliaques, végétariennes ou au régime.

always organic, raw and vegan!
toujours biologique, vivant et végétalien!

strictly vegetarian and some vegetables are forbidden.
strictement végétariens; en outre, certains légumes sont interdits.

all their burgers are vegetarian, and can be made vegan with the exception of the le fromager.
tous leurs burgers sont végétariens, voire végétaliens sur demande à l’exception du fromager.

similarly, what can be expected to come of the call for the promotion of vegetarian and vegan food ?
de même, comment peut-on envisager qu'aboutisse l'incitation à l'alimentation végétarienne ou végétalienne?

hynde is a vegetarian and animal rights activist.
chryssie hynde est végétarienne et une activiste du droit des animaux.

vegetarian and nonvegetarian foods must not be cooked together.
les aliments végétariens et non végétariens ne doivent pas être cuits ensemble.

indian food includes both vegetarian and non-vegetarian cuisine and dishes from specific regions of the country.
la cuisine indienne comprend des mets végétariens et non végétariens ainsi que des spécialités régionales.

in cusco: international, vegetarian and local food restaurants.
à machu picchu et eaux chaudes : restaurants de repas international et local.

my edifying surfing trips to tarifa, maui and california made me into the veteran vegetarian and vegan that i am today.
si je suis ensuite devenu un végétarien et un véganiste convaincu, c'est grâce à des voyages à tarifa, à maui et en californie, qui m'ont apporté une autre ouverture d'esprit.

consistent with, but not exclusive to, lifestyles of health and sustainability is a trend towards vegetarian and vegan food consumption.
la tendance au végétarisme et à la consommation d'aliments végétaliens, sans être exclusive aux modes de vie sains et durabilité (lohas), s'inscrit dans ce courant.

chef & sommelier, for example, has earned an impressive reputation, in part by offering daily vegetarian and vegan menus.
chef & sommelier, par exemple, s’est ainsi acquis une large renommée, avec des menus végétariens et végétaliens quotidiens.

here is a vitamin that is a real problem for vegetarian and especially vegans.
voici une vitamine qui pose bien des soucis aux végétariens et encore plus aux végétaliens.