Results for veining translation from English to French

veining mapping
veines

bold and unique veining.
veinures uniques, fortes et incisives.

veining on the basil leaves
veinures feuilles de basilic

anti-veining agent for metal casting molds
agent anti-gerce pour moules de coulÉe mÉtallique

ferrites show a sub-structure called " veining "
les ferrites présentent une sous-structure dénommée " veining "

each wood species has its own grain, color, and veining.
chaque essence de bois présente un grain, une couleur et des veinures typiques.

method of reducing veining defects in sand-based foundry shapes
procede de production de formes de fonderie

the petals are white to pale pink, usually with sharp dark pink veining.
les pétales sont de couleur blanche à rose pâle, souvent avec des veines rose foncé.

the veining is very delicate and should be cut with a very fine round blade.
quelques chantournements sont très délicats et doivent être découpés avec une lame ronde très fine.

most of these projects focus on mesothermal, gold-bearing quartz veining.
la plupart des projets que rubicon minerals a lancés dans cette région ciblent des filons de quartz aurifères mésothermaux.

this is an extremely intricate clock containing three dragons and lots of leaves and veining.
voici une horloge extrêmement complexe contenant trois dragons ainsi que de nombreuses volutes et beaucoup de détails.

method, charging device and press for the production of tiles with striping or veining in the mass
methode , dispositif d'alimentation et presse pour la fabrication de carreaux veinés ou avec rayures

nb: the photos shown give an idea of the colour, veining and texture of the materials.
nb : les photos présentées donnent une idée de la teinte, du veinage,

foundry sand casting using a foundry core which surface layer is essentially free of anti-veining agent
moulage en sable de fonderie au moyen d'un noyau de fonderie dont la couche superficielle est essentiellement exempte de bavures

gold emplacement and discordant veining were confined to the onset of late compression leading to development of the chatter creek fault.
les venues d'or et la mise en place des filons discordants sont associés à un événement tardif de compression responsable du développement de la faille de chatter creek.

gold-rich graphitic schists are characterized by veining; raised gold values closely follow vein margins.
la présence de veines de quartz caractérise les schistes graphitiques riches en or; les valeurs élevées en or suivent de très près les bordures des veines.

method and apparatus for manufacturing articles in the form of slabs or tiles with chromatic effects such as veining and/or spotted effects
procÉdÉ et appareil permettant de fabriquer des articles sous forme de dalles ou de carreaux avec des effets chromatiques comme les gerces et/ou des effets mouchetÉs

a device for making continuous veining of desired patterns extending through the entire thickness of a product, a process of making thereof and the product obtained thereby
dispositif pour fabriquer des veines continues ayant des modèles désirés et traversant l'épaisseur totale d'un produit, son procédé de préparation et produit ainsi obtenu

veining (such as a marble) may result from the addition of a pigment concentrate to the gel prior to introducing to the mould.
l'aspect veineux peut être obtenu grâce à l'addition d'un concentré pigmenté au gel avant l'introduction dans le moule.

it is intended to provide a novolak type phenol resin for shell molding by which the problem of gas defect caused by tar during casting and the problem of casting defects typified by veining can be solved at the same time
une résine phénol de type novolak destinée au moulage de coque par le biais de laquelle il est possible de résoudre simultanément le problème de défaut de gaz causé par le goudron lors de la coulée et le problème de défauts de coulée tels que la création de veines