Results for vennootschapsbelasting translation from English to French

vennootschapsbelasting
vennootschapsbelasting

corporation tax (vennootschapsbelasting)
impÔt des sociÉtÉs (vennootschapsbelasting)

vennootschapsbelasting in the netherlands,
vennootschapsbelasting aux pays-bas,

impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
impôt des sociétés / vennootschapsbelasting,

impôt des sociétés/vennootschapsbelasting in belgium,
impôt des sociétés/vennootschapsbelasting en belgique

(xviii) in the netherlands: (a) (b) inkomstenbelasting vennootschapsbelasting
xviii) aux pays-bas: a) b) inkomstenbelasting vennootschapsbelasting

the legal basis of the measure is article 12c of the 1969 corporation tax act (wet op de vennootschapsbelasting 1969).
l’article 12c de la loi de 1969 relative à l’impôt des sociétés (wet op de vennootschapsbelasting) constitue la base juridique de la mesure.

court of justice judgment of 9 october 1984 in joined cases 91 and 127/83, heineken brouwerijen bv v inspecteur der vennootschapsbelasting, amsterdam and utrecht, ecr [1984] 3435.
arrêt de la cour du 9 octobre 1984, affaires jointes 91 et 127/83, heineken brouwerijen bv/inspecteur der vennootschapsbelasting à amsterdam et à utrecht, rec., p. 3435.